电子压力开关

HEDE10-3X

组件系列 3X
大工作压力 600 bar
压力等级 100、250、400 和 600 bar
特征
适用于液压系统压力的测量以及将测量值转换成电子信号值
传感器薄膜测量元件
壳体上配有 4 极 M12 连接器的连接电缆
度等级 1.0
外螺纹或内螺纹 G1/4''
与介质接触的组件由不锈钢和 FKM 制成
整体式结构
一个转换输出和一个模拟输出或两个转换输出
IO 链接 V1.1

类型代码

01		02		03		04		05		06		07		08
HEDE10	-	3X	/		/		/-		-		-		-	*

01	液压-电气压力开关	HEDE10
02	组件系列 30 ...39 (30 ...39：安装和连接尺寸不变）	3X
03	高压力等级 100 bar	100 bar
	高压力等级 250 bar	250 bar
	高压力等级 400 bar	400 bar
	高压力等级 600 bar	600 bar
输出
04	1 个转换输出和 1 个模拟输出	1
04	2 个转换输出	2
液压连接
05	内螺纹 G1/4	Gi
05	外螺纹 G1/4	Ga
电气连接
06	单个连接
06	不带连接插头；连接器 M12 符合 DIN EN 61076-2-101，不带电缆，带 M12 接头，编码 A	K35 ¹⁾
密封材料
07	FKM 密封件 ²⁾	V
	不带密封件（带内螺纹）	0
08	明文给出更多详细信息	*

¹⁾	连接插头，单独订购，请参阅“附件”
²⁾	请务必遵循密封件与所用液压油的兼容性。（可应要求提供其它密封件）

技术数据

型号

组件系列		3X

一般信息

尺寸		m	kg	0.26
安装位置				任意
周围温度范围		ϑ	°C	-25 … +80
存储温度范围		ϑ	°C	-40 … +100
正弦试验符合 DIN EN 60068-2-6:1996-05				10 ... 2000 Hz，大 20 g，10 倍周期
运输冲击符合 DIN EN 60068-2-27:1995-03				半正弦 50 g / 11 ms，正方向 3 次，负方向 3 次（总计 18 次单个冲击）
噪音测试符合 DIN EN 60068-2-64:1995-08				20...2000 Hz, 10 g_RMS, 24 h
符合性	CE			DIN EN 60947-1: 2007 / A1: 2011 / A2: 2014 DIN EN 60947-5-1: 2004 / A1: 2009 DIN EN 61058-1: 2002 / A2: 2008 DIN EN 60529: 1991 / A2: 2013
符合性	UL			UL 508 第 17 版，文件编号：E223220（高 350 bar）
防护等级符合 DIN EN 60529				IP 65 / IP 67，已安装并装配了连接插头

液压

压力测量范围		p_N	bar	100	250	400	600	100	250	400	600	100	250	400	600	100	250	400	600
转换点	设置范围		bar	1	2	4	6	1	2	4	6	1	2	4	6	1	2	4	6
转换点	重置范围		bar	0.5	1	2	3	0.5	1	2	3	0.5	1	2	3	0.5	1	2	3
条件为			bar	0.5	1	2	3	0.5	1	2	3	0.5	1	2	3	0.5	1	2	3
Druckflüssigkeit ¹⁾				请参阅下表
液压油温度范围	（在压力开关的工作口处）	ϑ	°C	-25 … +80
粘度范围			mm²/s	10 … 800
液压油的大允许污染度，符合 ISO 4406 (c) 规定的清洁度等级				等级 20/18/15 ¹⁾
物料与介质接触				V4A (1.4542)，FKM（带有外螺纹）
压力油口	内螺纹“Gi”			G1/4
压力油口	外螺纹“Ga”			G1/4

¹⁾	在液压系统中必须遵循规定的组件清洁度等级。有效的过滤可防止发生故障，同时还可延长组件的使用寿命。

液压油		分类	合适的密封材料	标准	样本
矿物油		HL, HLP, HLPD, HVLP, HVLPD	NBR、FKM、低温密封件	DIN 51524	90220
生物降解	⇒不溶于水	HETG	NBR, FKM	ISO 15380	90221
	⇒不溶于水	HEES	FKM	ISO 15380
	⇒可溶于水	HEPG	FKM	ISO 15380
耐火	⇒不含水	HFDU, HFDR	FKM	ISO 12922	90222
耐火	⇒含水	HFC (Fuchs Hydrotherm 46M, Petrofer Ultra Safe 620)	NBR	ISO 12922	90223

有关液压油的重要信息：

有关使用其它液压油的更多信息和数据，请参阅上述样本或与我们联系！

▪

可能有阀技术数据的相关限制（温度、压力范围、使用寿命、维护间隔时间等）！

▪

使用的液压油的闪点必须比大线圈表面温度高出 40 K。

▪

• 耐火 - 含水：

- 每个控制边的大压差 50 bar

- 回油口处的压力预载大于压差的 20%，否则会增加气蚀

- 与使用矿物油 HL、HLP 的操作相比，使用寿命为 50 至 100%

• 生物降解与耐火：

在使用同时进行锌处理的液压油时，锌可以聚集在介质中（每电极管 700 mg 锌）。

电气

	电气连接				M12 连接部件，镀金触点
输入变量	工作电压		U_B		18 … 30 VDC
	电流消耗		I	mA	< 50
	绝缘电阻		mΩ		>100 (500 VDC)
输出参数	模拟输出	电流承载能力	U		0 ...10 VDC（小负载 2000 Ω）
		电压	I		4 … 20 mA（大负载 (U_B-10) x 50 Ω）
		上升时间（10 至 90 %）	t	ms	3
	开关输出	输出功能			常开触点/常闭触点可编程
		电压降（短路保护定时）	U	V	< 2.5
		抗过载			是
		开关频率	f	Hz	≤ 170
准确度/型号	特性曲线误差 ¹⁾			%	< ± 0.5
	温度系数	零位和范围			< 0.2 % / 10 K
	滞后			%	< ± 0.25
	转换点准确度			%	< ± 0.5
	重复精度			%	0.1
编程选项					滞后/窗口；常开触点/常闭触点；启用、停用延迟；衰减；指示装置/诊断输出
	在参考条件下长期漂移（6 个月）			%	0.05
	EMC（电磁兼容性）	EN 61000-4-2 ESD		kV	4 / 8
		EN 61000-4-3 射频电磁波抗干扰检测		V/m	10
		EN 61000-4-4 Burst		kV	2
		EN 61000-4-5 Surge		kV	1
		EN 61000-4-6 传导抗干扰检测		V	10
反应时间	可调节延时			s	0.3
	短反应时间转换输出			ms	<3
	可调节延时 dS、dr			s	0...50
	衰减转换输出 (dAP)			s	0...4
	衰减模拟输出 (dAA)			s	0...4
	上升时间模拟输出			ms	< 3
	集成看门狗				是
	小转换周期				1 亿/5 千万（压力等级 600 bar 时）
IO-Link 设备	传动类型				COM2 (38.4 kBaud)
	IO-Link 修订版本				1.1
	SDCI 标准				IEC 61131-9
	型材				Smart Sensor: Process Data Variable; Device Identification, Device Diagnosis
	SIO 模式				是
	所需的主板卡油口等级				A
	过程数据（模拟）				1
	过程数据（二进制）				2
	短过程周期时间			ms	2.3
显示屏	指示装置				3 x 绿色 LED（bar、psi、MPa）
	切换状态				2 x 黄色 LED
	测量值				4 位字母数字显示 / 交替显示（红色和绿色）

¹⁾	符合端点设置 DIN16086

操作和显示元件

1 ... 8：指示器 LED
LED 1	切换状态 OUT1（在接通输出 1 时指示灯亮起）
LED 8	切换状态 OUT2（在接通输出 2 时指示灯亮起）
LED 2 ... 7 ¹⁾	测量单元的系统压力
9：Enter 键 [•]
选择参数并确认参数值
10 和 11：上箭头 [⇑] 和下箭头 [⇓]
设置参数值（在连续压力下恒定；通过单独按下按钮分步操作）
12：字母数字显示，4 位
当前系统压力的显示
显示参数和参数值

¹⁾	具备型号 1 转换和 1 模拟输出，这些 LED 不具备任何功能。

电气连接

符合 DIN EN 175301-803

“K35”两个转换输出
n-转换 (NPN)	p-转换 (PNP)

OUT1：转换输出或 IO-Link OUT2：转换输出颜色标记符合 DIN EN 60947-5-2	OUT1：转换输出或 IO-Link OUT2：转换输出颜色标记符合 DIN EN 60947-5-2
“K35”一个转换输出和一个模拟输出：

OUT1：转换输出或 IO-Link OUT2：4 ... 20 mA / 0 ... 10 V 颜色标记符合 DIN EN 60947-5-2