VSE系列产品采用低噪音技术，尤其适

用于对噪音敏感的环境。

用户友好型设计

为了zui大程度的保护操作者的安全，所

有VE系列产品均安装了坚固耐用且操作

直观的星形-三角形转换开关。该充气

泵操作简单，可随时保证呼吸空气质量

优良。

充气泵机体-设计精致，技术*

机体带可连续运转的重型发动机，zui大

程度节省成本。四、五级压缩机的热负

荷较低，即使在恶劣的气候条件下，也

有较长的使用寿命。硬质气缸带特殊的

平面珩磨网纹，zui后一级的活塞环采用

高科技塑料制成，这些创新材料的使用

增加了设备的耐磨性，减少了油耗。低

压油泵坚固耐用且安装了滤油器，延长

了使用寿命和换油间隔。中间冷却器和

德尔格DE 320-VE(VSE)/DE 500-VE(VSE)/DE 680-VE(VSE)

近一个世纪以来，德尔格都是*的安全呼吸的代名词。德尔格

VE系列固定式充气泵输出效率高，充气迅速，可为工业、消防以及休

闲潜水等领域提供安全可靠的呼吸空气。

二次冷却器由不锈钢材料制成，提供可

靠的保护，防止腐蚀。该系列产品安装

有不易损坏且非常适用于连续操作的工

业用滚子轴承，使用时间可达30,000小

时以上。

过滤系统提供超纯呼吸空气

获得的P型过滤系统，具有超长

的保留时间，能可靠的提供优于DIN

EN12021质量要求的超纯呼吸空气。

新型油水过滤器和225/330巴末级安全

阀安装在过滤器外壳的底部，节省了空

间。充气泵开关机及启动后，自动冷凝

水排除装置会从所有的中间分离器和终

级分离器排除冷凝水，极大的方便了操

作。压缩机的卸荷设计节省了成本

SECURUS-具有的过滤器监测仪

SECURUS过滤器监测设备可持续监测

滤芯的饱和度。当过滤器达到饱和后，

监测仪会及时预警，然后系统自动关

闭。和其他解决方案不同，集成的监测

传感器不需要校准。

的隔音效果

德尔格VSE系列充气泵带有超*外

壳，特别适用于噪音敏感环境。该泵采

用了*且吸收力强的隔音材料，外壳

进行了噪声优化设计，使得噪音低于72

分贝，*的*操作。

技术参数

型号  级数  频率  转速  额定功率  过滤系统  尺寸(cm)  净重

(l/min) (转/min) (kw) 长 宽 高 (kg)

DE 320-VSE  4  320  1450  7.5  P41  148  83  152  400

DE 500-VSE  4  500  1170  11  P41  148  83  152  455

DE 680-VSE  4  680  1400  15  P61  148  83  152 455

DE 320-VE  4  320  1450  7.5  P41  114  83  152  305

DE 500-VE  4  500  1170  11  P41  114  83  152  345

DE 680-VE  4  680  1400  15  P61  114  83  152  360