全新日本YOKOGAWA 品牌DY100横河涡街流量计

横河涡街流量计又称卡门旋涡流量计，它是利用“卡门涡街”原理研制成的一种流体振荡式仪表。当流体以大的流速流过垂直于流体流向的非流线形柱状体时，只要柱状体几何尺寸适当则在柱状体两侧会交替产生有规则的旋涡列，旋涡的分离频率与流体的流速成正比，与柱状体迎流面宽度成反比。因而通过检测旋涡的频率，就可知道流体的流速，从而测出流体的流量。可用下式表示：f＝Stv/d，

式中：f＝漩涡频率，St=系数（斯特罗哈尔数），v＝流速，d＝柱状体的宽度

横河涡街流量计主要优点

安装简便，维护量小，故障率低。

仪表的标定系数不受流体压力、温度、密度、粒度的影响，更换检测原件不需重新标定。

量程比大，液体可达1：15；气体可达1：30。

管道口径几乎不受限制，为25-2700mm。

压力损失相当小。

输出与流量成线性关系的电信号，便于传输、联网。

没有可动部件，精度高，可达±1％。

各中不足：

流速分布变动及脉动流影响测量精度。仪表上下游侧有直管段要求，必要时上游侧需加整流片。

检测原件被沾污后也被影响精度，须定期清洗。

耐振性较差，应尽量减小振动影响。

横河涡街流量计安装注意事项：

机械振动和冲击：振动过强会产生干扰信号，造成示值失准。因此流量计应当尽量安装在振动和冲击小的场所。

安装地点的选择：流量计在设计时虽已考虑到在恶劣条件下工作，但为了长期保持后的精度和稳定性，在选择安装地点时，应考虑以下因素：

环境温度：涡街传感器可装在室内或室外，环境温度-40℃～+55℃如温度超过60℃，则应采用分离型转换器。

全新日本YOKOGAWA 品牌DY100横河涡街流量计

电容式传感器

涡街流量计中的传感器对整个测量系统的测量性能、结构坚固性和和测量可靠性有着重要的影响。

结构坚固的 DSC ( 差动开关电容 ) 传感器 (Prowirl 73 内置 Pt 1000 温度测量热电阻 ) 通过水锤测试、

抗振测试和抗温度冲击测试 ( 温度冲击：150 K/s)。 Endress+Hauser 的 Prowirl 流量计采用*可靠

的电容测量技术，在全球范围内拥有超过 200,000 例的成功应用实例。

DSC ( 差动开关电容 ) 传感器是 Endress+Hauser 的产品，采用全机械式平衡结构，仅仅对测量

变量 ( 涡街 ) 作出响应，即使在振动管路中，传感器的灵敏度也不受影响，可以对低密度的微小流

量进行稳定测量。因此，在苛刻的操作条件下也可以保证大量程比。振动加速度高达 1 g，且三个

轴向 (X、 Y、 Z) 上的振动频率高达 500 Hz，不会影响流量测量。基于此原理设计的电容式传感器

具有良好的抗蒸汽管路温度突变和抗水锤冲击的能力。

内置缩径管的传感器

在许多应用场合中，用户管道的标称口径与涡街流量计的最佳安装口径不一致，导致流速过低，

不能在挡体后端形成漩涡。表现为在小流量范围中测量时，信号丢失。通过一级或二级缩径增大

流速，可以解决上述问题。

Endress+Hauser 为用户提供带内置缩径管的 Prowirl 72/73 涡街流量计。

具有下列优点：

• 通过前后直管段实现缩径的系统结构被带内置缩径管的流量计替代，节约时间和使用成本 ( 流量

计安装的前后直管段长度要求 ® ä 25)

• 低流量时可以扩展量程范围

• R 型和 S 型涡街流量计与标准法兰型仪表的安装长度相同，降低了管路布局风险。各种型号的流

量计可以相互替换，无需重新进行管路系统设计和布局

• 测量精度参数与标准型流量计一致

温度测量 (Prowirl 73)

Prowirl 73 用于体积流量测量，此外，还能测量流体温度。通过 DSC 传感器的内置 Pt 1000 温度传感

器 (® ä 4) 进行流体温度测量。

流量计算机 (Prowirl 73)

Prowirl 73涡街流量计内置流量计算机。基于主要测量变量(体积流量和温度)，流量计算机可以计算

故障诊断功能 (Prowirl 73)

流量计具有多种故障诊断功能，例如：回流诊断、环境温度检测，极限流量检测等。可以在订购

仪表时同时选择故障诊断功能选项。