Prosim4生命体征模拟仪是一种便携式生命体征监护功能测试仪。 产品模拟：• 心电功能• 呼吸• 有创和无创血压当模拟一词与心电、呼吸、有创血压或无创血压关联使用时，本产品将使用表 1 中显示的模拟类型。表 1. 模拟类型参数 模拟类型心电图 电气呼吸 电气有创血压 电气无创血压测量 (NIBP) 气动用途本产品旨在用于测试和确定患者监护设备或系统的基本操作，这些设备或系统用来监护患者的各种生理指标，包括心电、呼吸、有创血压和无创血压。目标用户是对使用中的患者监护仪执行周期预防性维护检查的训练有素的生物医学设备技术人员。用户可以是与医院、诊所、原始设备制造商相关的人员，也可以是修理和保养医疗设备的独立维修公司。最终用户是经过医疗设备技术培训的个人。本产品适合在实验室环境中使用，而不直接用于患者或者在设备连接到患者时进行测试。本产品不用于校准医疗设备，而用于在柜台出售

Prosim4生命体征模拟仪安全须知在本手册中，警告表示可能会导致人身伤害或死亡的危险情况或行为。“小心”表示可能造成分析仪或被测设备损坏，或导致数据丢失的情况或行为。WX 警告为了防止人员受伤，请务必按照说明使用仪器，否则仪器提供的保护功能将会降低。为了防止可能发生的触电、火灾或人身伤害：• 若产品损坏，请勿使用，并禁用产品。• 使用产品前请确保电池盖关闭且锁定。• 移除测量不需要的所有探针、测试线和附件。• 请勿在爆炸性气体、蒸汽周围或在潮湿环境中使用产品。• 若产品工作失常，请勿使用。• 不要将本产品连接到患者或与患者相连的设备上。本产品仅用于设备评估，绝不用于诊断、治疗或者其他本产品可能接触到患者的应用方面。• 使用产品前，请先阅读“安全须知”。• 使用仪器前先检查一下。检查是否有裂纹或缺少塑胶件。请仔细检查端子附近的绝缘体。• 仔细阅读所有说明。

符号表 2 是本手册或本产品上使用的符号列表。表 2. 符号符号 说明 符号 说明W 有危险。重要信息。请参阅手册。 X 危险电压。触电危险。P 符合欧盟（European Union）指令。 ~ 请勿将本品作为未分类的城市垃圾处理。请访问Fluke 网站查询回收方面的信息进行处理。/ 本产品含锂电池。请勿将产品与固体废物流混合。废弃电池处理应由具资质的回收机构或危险材料处理机构承担，并符合当地有关规定。欲了解回收信息，请与已获授权的“Fluke 服务中心”取得联系。拆开产品包装请从包装箱中小心取出所有部件，检查是否装有以下部件：• ProSim™ 4 • 入门手册• 用户手册光盘• 便携包• 电源线• 交流/直流电源• 人工充气灯• 无创血压测量袖带适配器

附件表 3 和表 4 显示了可用的产品附件。表3. 标准附件项目 Fluke Biomedical 部件号ProSim™ 4 入门手册 3931478 ProSim™ 4 用户手册光盘 3931519 交流/直流电源 4026773 美国 284174 德国 769422 英国 769455 日本 284174 澳大利亚 658641 交流电源线巴西[1] 3841347 人工充气灯 2461946 无创血压测量袖口适配器套件 2391882 便携包 4026799 [1] 运送至巴西的产品中还附带了美国电源电缆。Vital Signs Simulator 附件 5 表4. 可选附件项目 Fluke Biomedical 部件号电池组 4026823 USB 电缆，迷你系列 B（1 米长） 4034393 新生儿袖带轴 2392328 端块（要求 2 块） 2392370 无创血压测量袖带轴套件垫块（要求 3 块） 2392381 将心电快速适配器转换成 4 毫米和 3.2 毫米心电橡胶适配器的模块（选购附件，仅限国际使用） 4026551 有创血压电缆 查看您的福禄克生物医学经销商