超声波流量计7ME3480-3AB00-2BJ1
西门子超声波流量计7ME3480-2BE35-2DE2超声波流量计是个通用的能量积算仪，满足 EN 1434 的
要求，和拥有水介质的 MID 以及 PTB K7.2 认证。
SITRANS FUE950 已开发出来，用于 SITRANS FUE380/FUS380
或者 MAG 5000/6000。SITRANS FUE950 为模块结构，且可根
据应用配置其它可选模块。
的特性
基本功能
• 用于加热、冷却测量
• 支持供热计量的 MID 和制冷 PTB K7.2 认证
• 高精度热能量计量，满足 EN 1434 要求
• 测量温度范围 -20 ~ 190 ºC
• 能量/体积的瞬时值
• 电池或电源供电
• 电池型带高 16 年寿命的电池
• 光学数据接口
• 实时日期和时间
• 自动检测 2 线和 4 线温度传感器
额外功能
• 单独税率功能
• 制冷/供热应用或其组合的功能
• 24 个月数据存贮
• 数据记录功能
• 可选扩展功能模块
• 通过 M-BUS、RS232 或 RS485 通讯
附加模块
• 两个过脉冲输入的插卡模块
• 两个脉冲输出的插卡模块
• 输入/输出脉冲组合的插卡模块
• M-BUS 通讯插卡模块
• RS232 或 RS485 通讯插卡模块
• 两个无源电流输出的插卡模块
超声波流量计7ME3480-3AB00-2BJ1
SITRANS FUE950 能量积算仪可处理三种类型的应用，亦即下
应用中的能量计算：
• 区域供热系统
• 制冷应用
• 制冷/供热结合
设计
SITRANS FUE950 有个 8 位的 LCD 显示器，显示各种功能。
显示器设计为多种应用，显示数据/符号。
SITRANS FUE950 只有个操作按钮。提供了多种显示菜单回路
的用户友好控制。显示内容是根据实际应用和选定的显示方式
来设置。
该积算仪具有个 IP54 的塑料外壳，是为了墙体或面板安装而
设计的。该外壳有事先准备好的橡胶垫圈电缆入口，用于快速
和简单安装。
操作菜单回路结构
FUE950 显示器有 6 个回路菜单，菜单是以 1 到 6 的数字显示
的。些显示菜单是以 4 秒钟的间隔交替显示两个值的。
主菜单回路  显示当前数据，例如能量、体积、流量和温度
是默认的设置。
在供热/制冷组合配置中，菜单回路 No.5 将会另外地被激活。
显示和输出脉冲
单位：MWh，GJ，Gcal，MBtu，m3，gal，m3/h，GPM，ºC，
ºF 和 kW。所有的小数点都是静止的。
该显示单元和zui后的小数数字被通常用于脉冲输出。
功能
技术原理
能量计算依据下列公式：
能量 = 体积 ×（THot - TCold）× Kfactor（Ti）
体积：给定水的体积 [m3]
THot：进水温度
TCold：回水温度
Kfactor（Ti）：水的热量系数，与热焓和比热容方程有关
能量计算由计数器实现，取决于温差、脉冲输入频率和法规标准。
该积算仪每两秒钟少执行次能量计算，如果连接的流量计
没有发生足够的脉冲，能量计算和流量显示也是基于 8 秒值的。
数据内存
FUE950 具备个 24 个周期（月、周、天）的历史内存，以下
的值是按月、周、天在 1-31 的规划的当天存储在 EEPROM 上的
（通过软件工具）
数据记录存储（LOG）
积算仪的 LOG 是每 24 小时把 EEPROM 上所有的累积值都存储。
存储频率可以在以下的存储间隔中选择：5、6、10、12、15、
20、30、60 分钟或默认的 24 小时。存储在 LOG 的数据可以使用
个软件工具读出，然后用于计算
zui大值
该综合者产生基于消耗时间的功率和流率的zui大值，存储在
EEPROM 中。整合周期是可调的，可选 6、15、30 或 60 分钟和
24 小时，默认为 60 分钟。
税率/结算日期功能
该积算仪包括两个独立的内存，在这两内存中两个可编程的税率
日期的累积能量被存储。
• 上次结算日期
• zui后个结算日期
存储的值
• 能量 • 税率计数器 2 • 日期
• 体积 • 脉冲计数器 1
• 税率计数器 1 • 脉冲计数器 2
该积算仪提供两个可选的税率存储以监控装置负载状态。这里关
注的是临界值税率。大量的税率条件使得它可以独立地把计算器
调整去适应所需的用户特定应用。
这两个税率都可被分开地配置，且相互独立。在每个案例调整的税
率模式下，能量或时间可以交替地在每个税率寄存器上被测量。
借助时间触发税率功能，开启时间和关闭时间是可相互独立地调
整的，以每天的 15 分钟为步长。
假如 SITRANS FUE950 记录了个故障，这将自动地在显示器上显
示个警报符号。
为了保护数据的读取，所有相关的数据是存储在个非易变的存
储中的（EEPROM）。该存储定期地存储测量值、设备参数、故障
类型。
以下的事件是被记录的：
• 温度传感器故障
• 冷热温度传感器交换
• 电池量低警报
• 电源故障
• 光学通讯警报
• RAM校验和故障
输出/输入/通讯
通讯接口
SITRANS FUE950 装备了个符合 EN1334/IEC 61107、协议标准、
EN 1434/EN 60870-3（M-BUS 协议）的光学红外发送/接收端口。
个符合 EN 1434 带永磁体的读头可被用于数据读出或同参数化
软件的通讯。
可选插卡模块的 2 个端口
该积算仪具备 2 个用于插卡模块的端口。个是针对功能模块
的，另个是针对通讯模块的。
通讯模块
以下的通讯模块可作为选项：RS 232、RS 485、M-BUS。RS 232和
RS 485 通讯模块是串行接口，允许同积算仪的数据交换。为此，
需具有个特定的数据电缆。
M-BUS 模块是个用于同外部设备的串行接口。根据 M-BUS 的结
构，多个积算仪可被连接控制中心。
脉冲输入模块
可用两个脉冲输入，脉冲值和单位可针对能量、睡、气体或电仪
表通过参数化软件来配置。数据是在不同寄存器中分开积累的，
同时也在两个结算日期被存储。
组合脉冲输入/输出模块
两个脉冲输入同个脉冲输出的组合在个模块上是可用的。脉
冲输出通过参数化软件可配置其的值和单位。
脉冲输入亦可使用参数化软件来编程。
脉冲输出
该积算仪为两个可选的外部脉冲输出提供电平，都可使用参数化
软件工具来自由地编程。
默认设置是通过设备订货选择的显示器单位和精度的zui后有效数
字的每次改变来发生个脉冲输出。
可用的脉冲输出值：
• 能量（默认设置）
• 体积（默认设置）
• 税率能量 1
• 税率能量 2
• 税率条件 1，限开关
• 税率条件 2，限开关
• 能量故障
• 体积故障
• 特定精度（0.1、1.0、10、100）的体积
• 特定精度（0.1、1.0、10、100）的能量
组合电流输出模块
带两个无源 4 ~ 20 mA 输出的可选模块，需要外接12V直流电源。
可能的输出值：
• 功率（默认设置为输出 #1）
• 流量（默认设置为输出 #2）
• 热、冷或温差
该设置可通过参数化软件来配置。电流输出模块占用全部两个端
口，意味着不可再插入其他的插卡模块。
模块组合
该积算仪有组用于通讯的扩展模块，还有用于额外功能的其他
组扩展模块。这些模块可作为积算仪中的*选择，也可在现场
的改造中用到。
以下的个单功能模块和个单通讯模块是可用的。
功能模块：
• 脉冲输入模块，2 输入
• 脉冲输出模块，2 输出
• 组合脉冲模块，2 输入，1 输出
• 组合电流输出模块，两个个无源 4 ~ 20 mA
通讯模块：
• M-BUS
• RS 232（M-BUS协议）
• RS 485（M-BUS协议）
集成
SITRANS FUE950 是台多用途能量积算仪，符合 EN 1434 标
准的要求。此外，此能量积算仪已被进步开发，可以接收
SITRANS FUS/FUE380 流量传感器或者 MAG 5000/6000 变送器
输出的体积脉冲。
应用
Pt500 温度传感器技术规格
该套温度传感器是为了同西门子能量计算仪类型 SITRANS FUE950
起在供热和供冷网络中用于能量消耗的测量而设计的。
在供热或冷却应用中，温度传感器是每个热能量仪表的个
集成组件。它们被用于测定由于能量抽离或供应回路所产生
的流体的温度改变。该温度是通过安装在上游和下游有热能交
换的地方的温度传感器来测量的。
为了确保个符合 MID（EN1434）或 PTB K7.2 的温差的测量
精度，传感器是成对交付的。
通过订货编码的选择，Pt500 传感器成对套可以用于多用途应
用的加热/冷却认证而交付。
SITRANS FUE950 能量计算仪--------------7ME3480
7ME3480-3AB00-2BD1 7ME3480-2BA00-1AJ0  7ME3480-2BA35-2AD0