Casappa PH 系列齿轮泵及马达研究报告

（一）PH 系列齿轮泵及马达简介

Casappa 的 PH 系列齿轮泵及马达在液压系统中具有优势。该系列产品使用铸铁壳体，这一设计赋予了其较高的运行参数。铸铁材质的强度较高，能够承受更大的压力和负荷，确保了产品在各种复杂工况下的稳定运行。

PH 系列可以使用所有北极星系列具有的轴、法兰、进出油口和内置阀。这种兼容性使得用户在进行系统设计和升级时更加便捷，无需更换大量的配套部件，降低了成本和安装难度。同时，内置阀的设计进一步优化了液压系统的性能，简化了管路布局，提高了系统的可靠性和稳定性。

此外，PH 系列齿轮泵及马达还降低了噪音水平。铸铁壳体的结构设计和材料特性有助于减少振动和噪音的产生，为用户提供更加安静的工作环境。这对于一些对噪音要求较高的应用场景，如建筑、工业等领域，具有重要的意义。

而且，PH 系列增加了使用强度。铸铁壳体的高强度特性使得产品能够在恶劣的工作环境下长时间稳定运行，提高了产品的使用寿命和可靠性。无论是在重载工况下还是在频繁启停的应用中，PH 系列都能表现出出色的性能。

（二）应用领域及市场定位

PH 系列齿轮泵及马达的应用领域广泛，涵盖建筑、公路车辆、物料搬运、农业、采矿和工业等多个领域。

在建筑领域，PH 系列可用于中小型挖掘、钻机、挖掘机、轮式装载机、摊铺机、滑移装载机等设备中。其高运行参数和低噪音水平能够满足建筑施工现场对设备性能和工作环境的要求。

在公路车辆方面，PH 系列可应用于汽车起重机、随吊车、垃圾压缩车、清扫车、卡车应用、公交车应用等车辆中。其可靠的性能和高强度的特点能够确保车辆在各种路况下的稳定运行。

在物料搬运领域，PH 系列适用于集装箱吊车、伸缩臂叉车、车载叉车、叉车、载入升降机及作业平台等设备。其高效的性能和兼容性能够提高物料搬运的效率和准确性。

在农业领域，PH 系列可用于树篱割草机、打包机、拖拉机、给料车、草坪机、木材分离设备、收割机、多功能紧凑型轮式装载机等设备中。其耐用性和低噪音水平能够适应农业生产的复杂环境。

在采矿领域，PH 系列可用于破碎机、矿采机械等设备中。其高强度和高运行参数能够满足采矿作业对设备的严格要求。

在工业领域，PH 系列可应用于自动化生产线、机床等设备中。其稳定的性能和兼容性能够确保工业生产的高效进行。

PH 系列主要针对传统铝泵性能接近极限的应用设备。在这些应用场景中，PH 系列的铸铁壳体、高运行参数、兼容性和低噪音水平等特点能够为用户提供更好的解决方案，满足用户对设备性能和可靠性的更高要求。

二、铸铁壳体优势分析

（一）增加使用强度

铸铁端盖与壳体的配合是 Casappa PH 系列齿轮泵及马达增加使用强度的关键因素。铸铁材质本身具有较高的强度和硬度，能够承受更大的压力和负荷。在各种苛刻的工作条件下，如重载、频繁启停等，铸铁壳体能够确保产品的稳定性和可靠性。

与传统的铝泵相比，PH 系列的铸铁壳体在强度方面具有明显优势。这种优势使得 PH 系列产品能够适应建筑、采矿、工业等领域中对设备强度要求较高的应用场景。例如，在建筑领域的中小型挖掘、钻机等设备中，PH 系列齿轮泵及马达能够在高强度的工作环境下长时间稳定运行，提高了设备的使用寿命和工作效率。

（二）降低噪音水平

Casappa PH 系列齿轮泵及马达的铸铁壳体在降低噪音方面发挥了重要作用。铸铁的材料特性和结构设计有助于减少振动和噪音的产生，为工作环境提供更好的声学条件。

首先，铸铁壳体的密度较大，能够吸收和减少振动能量的传递。与其他材质相比，铸铁的阻尼性能更好，能够有效地降低噪音的传播。其次，PH 系列产品在设计过程中，对壳体的结构进行了优化，进一步降低了噪音等级。例如，通过合理的布局和设计，减少了流体在泵内的流动噪音和机械摩擦噪音。

在实际应用中，PH 系列的低噪音水平对于一些对噪音要求较高的领域具有重要意义。如在工业自动化生产线、机床等设备中，低噪音的运行环境能够提高工人的工作舒适度和生产效率。同时，在建筑、公路车辆等领域，也能够减少噪音对周围环境的影响。

三、与北极星系列部件的兼容性及好处

（一）轴、法兰、进出油口的兼容性

Casappa PH 系列齿轮泵及马达可使用北极星系列具有的轴、法兰、进出油口，这一特性保持了产品在安装和连接方面的多功能性。例如，其安装法兰和油口符合国际标准，为不同应用场景下的设备安装提供了便利。在建筑、公路车辆、物料搬运、农业、采矿和工业等领域，不同设备对于连接方式的要求各异，而 PH 系列的这种兼容性使得它能够适应多种设备的安装需求。无论是需要标准形式、共进油口形式还是分段形式的连接，PH 系列都能满足，大大提高了产品的适用性和灵活性。

（二）内置阀的优势

Casappa PH 系列齿轮泵及马达的内置阀具有显著优势。首先，内置阀可以简化液压管路设计，减少了外部管路的复杂性，降低了安装成本和维护难度。其次，内置阀提高了系统的可靠性和稳定性。例如，在一些复杂的液压系统中，内置的防气蚀阀、泄压阀、优先阀等可以有效地保护系统，防止压力过高或过低对设备造成损坏。同时，内置阀还可以根据系统的需求进行定制，如负载敏感旁通电动阀、比例溢流阀、换向阀等，满足不同应用场景下的特殊需求。这种灵活性使得 PH 系列齿轮泵及马达在各种液压系统中都能发挥出色的性能。

四、产品型号及特点

（一）不同型号参数对比

Casappa PH 系列齿轮泵及马达拥有多种型号，不同型号在排量、压力、转速等参数上有所差异，以下为具体分析：

排量：从较小排量的型号到如 PH.20・19 等大排量型号，涵盖了不同应用场景的需求。

压力：不同型号的工作压力范围广泛，既有适用于一般工况的压力水平，也有像 PH.20・19 大排量泵这样具有较高工作压力的型号，能够满足各种复杂工作条件下的压力要求。

转速：部分型号具有高转速的特点，如 PH.20・20，能够在高转速下稳定运行，提高工作效率。

不同型号的特点也决定了其适用场景：

对于对排量要求不高、工作压力适中的场景，可以选择较小排量的型号，其在小型设备或轻载工况下能够发挥良好的性能。

而对于需要大排量和高工作压力的设备，如大型工程机械等，PH.20・19 等大排量型号则更为适合，能够提供强大的动力输出。

对于对噪音和转速有较高要求的应用场景，PH.20・20 等型号的低噪音、高转速特点使其成为理想选择。

（二）大排量型号优势

Casappa PH.20・19 大排量泵具有较高的工作压力，这使得它在处理大型设备的液压需求时表现出色。无论是在建筑领域的大型起重机，还是在采矿领域的大型破碎机等设备中，都能够提供稳定而强大的动力。

Casappa PH.20・20 则具有使用寿命长、噪音低、高转速等优势。其长寿命特性减少了设备的维护成本和停机时间，提高了设备的可靠性和可用性。低噪音水平为工作环境提供了更好的舒适性，减少了噪音对操作人员的干扰。高转速则能够提高工作效率，加快设备的运行速度。

五、检修与维护

（一）检修步骤

拆卸前的准备：

熟悉 Casappa PH 系列齿轮泵及马达的结构、工艺流程和运行状态。

准备好拆卸所需的工具和设备。

复查数据：

对齿轮泵及马达各部件配合间隙进行全面检查，确保符合标准要求。

检查零部件：

对拆下的零部件进行详细检查，如齿轮作着色检查，不允许存在裂纹；轴颈的圆锥度合格，表面不得有划痕，粗糙度 Ra 的最大允许值为 1.6μm；端盖、托架、泵体不得有明显缺陷。

修复或更换：

对超标的零部件应予以更换，对需修复的零部件，修复后应符合标准。例如，轴磨损轻微可镀硬铬修复，磨损严重则需重新制造并进行热处理和磨削加工；泵体轻微磨损可用油石修磨，严重磨损应更换新件；端盖磨损轻微可研磨修平，严重时在平面磨床上磨削修平。

组装及调整：

齿轮端面与端盖、托架的轴向间隙，依靠改变端盖、托架与泵体之间的密封垫片的厚度来调整。

紧固端盖螺栓时，用力对称均匀，边紧边盘动转子，遇到转子转不动时，应松掉螺栓重紧。

加填料或装油封时，紧压盖时仍需边紧边盘动转子，不可紧得过死。

试车：

进行水压试验，压力为工作压力的 1.5 倍，保持 5min 不漏。

试车运行期间，无泄漏，运行声音正常，无异常振动，出口压力符合要求为合格。

（二）常见故障及解决方法

燃油压力调节器故障

故障原因：燃油系统的油压对混合气浓度有直接的影响，可能是压力调节器损坏、燃油泵故障或燃油滤清器不畅通。

解决方法：先将燃油压力表接入燃油管路中，启动发动机测量燃油压力。如果燃油压力过高，则应更换压力调节器；压力过低时，可夹住回油软管，若燃油压力上升到正常值说明燃油压力调节器损坏，否则可检查燃油泵和燃油滤清器。停机后检查燃油压力应保持在规定值 5min，否则说明喷油器渗漏，导致混合气过浓。

燃油泵及燃油滤清器故障

故障原因：启动困难时，一般燃油泵是能正常工作，其问题多是油泵滤网堵塞致使油泵不能足量吸入燃油或燃油滤清器不畅通引起供油系统压力不足。

解决方法：检查油泵滤网是否堵塞，如有堵塞进行清理；检查燃油滤清器是否畅通，不畅通则进行更换。

冷启动系统故障

故障原因：在有些车型中设有冷启动喷油器，冷启动系统故障多表现为冷启动喷油器被胶质物堵塞、失效不能正常工作或热敏时控开关短路（触点常闭）或断路（常开）。

解决方法：检查冷启动喷油器是否被胶质物堵塞，如有堵塞进行清理；检查冷启动喷油器是否失效，失效则进行更换；检查热敏时控开关是否短路或断路，有问题则进行维修或更换。

喷油器故障

故障原因：喷油器喷孔被胶质物体堵塞，积炭或密封不严造成滴漏，从而导致混合气浓度过小或过大。

解决方法：首先启动发动机，在每个喷油器处检查运作声音，如听不到声音，应检查配线连接器、喷油器或来自 ECU 的喷射信号；然后，用万用表测量喷油器端子间的电阻，如电阻值与规定值不符，则更换喷油器；最后，检查喷油器的喷油量，其值应在正常范围内且各缸喷油量差值小于 5cm³。

水温传感器故障

故障原因：水温传感器失效或与 ECU 间配线断路、短路、表面水垢严重时，都会造成输出信号出现较大偏差，最终使喷油器不能适时增大或减少喷油量，导致启动困难。

解决方法：检查水温传感器是否失效，如有问题进行更换；检查与 ECU 间配线是否断路、短路，有问题进行维修；清理水温传感器表面水垢。

怠速控制阀（ISC）故障

故障原因：大多数电喷发动机都采用步进电机型怠速控制阀，ECU 根据发动机的工况，调节步进电机电磁线圈的通电顺序，使步进电机轴上的锥阀体旋入或旋出，调节旁通空气道的开度，实现旁通进气量的调节。如果怠速控制阀出现故障，会影响发动机的怠速稳定性。

解决方法：检查怠速控制阀是否正常工作，如有问题进行维修或更换。

意大利 Casappa S.p.A 设计和制造主要的液压系统组件，其应用范围从建筑到公路车辆，物料搬运，农业，采矿和工业。设计和制造主要的液压系统组件，其应用范围从建筑到公路车辆，物料搬运，农业，采矿和工业。凯斯帕为开式回路广泛提供齿轮泵及齿轮马达、柱塞泵及柱塞马达。

1. Casappa PLP 系列齿轮泵具有驱动轴，安装法兰和油口符合国际标准，多泵组合有标准形式，共进油口形式和分段形式。对于重载工况应用可集成外置轴承。内置阀的多样性。

PLP 系列齿轮泵型号特点：

Casappa PLP 20・4 Þ 内置阀可以简化液压管路设计

Casappa PLP 20・6,3 Þ 可多泵组合的特点

Casappa PLP 20・8 Þ 铸铁端盖和壳体配合

2.Casappa KP 系列齿轮泵，组件的刚性以及马达的紧凑设计不仅确保了可靠性，在高工作压力下实现了高容积效率。对每个部件设计和构造都进行了充分的考虑并不断监控质量，从而制造出了一致规范，平衡的组件，即使在艰巨的工作条件下也能保证持续运转。

KP 系列齿轮泵型号特点：

Casappa KP 30・51 高工作压力，NBR 密封

Casappa KP 30・61 在高温时，实现高效率

Casappa KP20・4/PLP10・1 S/FS 双泵，SAE 花键，法兰端口

3.Casappa PH 系列齿轮泵及马达使用了铸铁壳体，所以拥有较高的运行参数并且可以使用所有北极星系列具有的轴、法兰、进出油口和内置阀，降低了噪音水平，并且增加了使用强度。

PH 系列齿轮泵型号特点：

Casappa PH. 20・19 大排量泵也具有较高的工作压力

Casappa PH. 20・20 使用寿命长，噪音低，高转速

Casappa PH. 20・24,5 高压工况下仍具有较高的容积效率

4.Casappa SFP 系列齿轮泵具有三个端口：一个进油口和两个出油口。L 型号具有这些端口，且后出油口上有一个塞子。只需将塞子从后端口换到侧端口即获得 H 型号。可应请求提供带后端口的型号。

SFP 系列齿轮泵型号特点：

Casappa SFP 30・34  两件式铸铁外壳

Casappa SFP 30・51 超低速时仍能保持高性能

Casappa SFP 30・73 提供不同端口位置，低噪音级

六、市场前景及竞争优势

（一）市场前景分析

随着建筑、公路车辆、物料搬运、农业、采矿和工业等领域的不断发展，对高性能液压设备的需求持续增长。Casappa PH 系列齿轮泵及马达凭借其铸铁壳体带来的高运行参数、与北极星系列部件的兼容性、低噪音水平和增加的使用强度等优势，在市场中具有广阔的应用前景。

在建筑行业，随着城市化进程的加速和基础设施建设的不断推进，对各类工程机械的需求日益旺盛。PH 系列齿轮泵及马达能够满足建筑设备对高性能液压系统的要求，为建筑施工提供可靠的动力支持。

在公路车辆领域，随着物流行业的发展和环保要求的提高，对车辆的性能和可靠性提出了更高的要求。PH 系列产品的低噪音、高运行参数等特点，使其在汽车起重机、垃圾压缩车等车辆中具有广泛的应用前景。

在物料搬运、农业、采矿和工业等领域，PH 系列齿轮泵及马达也能够为各种设备提供高效、稳定的液压动力，满足不同行业的特殊需求。

（二）竞争优势阐述

技术优势

铸铁壳体设计：与传统铝泵相比，PH 系列的铸铁壳体具有更高的强度和硬度，能够承受更大的压力和负荷，提高了产品的使用寿命和可靠性。

与北极星系列部件的兼容性：可使用北极星系列具有的轴、法兰、进出油口和内置阀，简化了系统设计和安装，降低了成本和维护难度。

低噪音水平：通过优化壳体结构和材料特性，降低了噪音产生，为用户提供更加安静的工作环境。

质量优势

Casappa 作为一家专业的液压系统组件制造商，对每个部件的设计和构造都进行了充分的考虑，并不断监控质量。PH 系列齿轮泵及马达经过严格的质量检测和验证，确保产品的性能和可靠性。

服务优势

Casappa 提供完善的售前、售中、售后服务，为用户提供技术支持和解决方案。公司拥有专业的技术团队和售后服务网络，能够及时响应用户的需求，解决用户在使用过程中遇到的问题。

综上所述，Casappa PH 系列齿轮泵及马达在市场中具有较强的竞争优势，未来有望在液压设备市场中占据更大的份额。

Casappa PH 系列齿轮泵及马达研究报告