Title Language Ref. No

EP5 电/气定位器 ISP5本安型电/气定位器

FR20A 自动排水型压缩空气调节器

IPCA 转换器和 IPC4A Ex-本安型转换器

PN600 系列 气动控制器

PN9400 系列气动控制器 - 适用于SPIRA-TROL K和L系列控制阀

PP5 气气定位器

SP300 总线型电气定位器

SP400 电气智能定位器

SP500 电气智能定位器

SX80 过程控制器

SX90 过程控制器

SXS系列控制柜

2.2 电气安全要求

SpiraxSarco斯派莎克SP500是3级电气产品，供电电源必须是低压电源(SELV)。我们可以采用无干扰的4-20mA信号供

电或者采用独立低压电源供电。同样，连接到信号回路也要工作在安全低电压范围内。所有接线

都必须与其他可能带浪涌电压的接线离开。

2.3 电气兼容性

SP500符合电磁兼容性目录2004/108/EC：

- EN 61326-1: 2006

- EN 61326-2-3: 2006

- EN 55011: 1998 + A1: 1999 + A2: 2002

- EN 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 2001

- EN 61000-4-3: 2006

- EN 61000-4-4: 2004

- EN 61000-4-5: 2006

- EN 61000-4-6: 2007

- EN 61000-4-11: 2004

本产品可能会受到影响。如：

-定位器或者接线靠近无线电发射装置，实际需要的隔离等级随无线电发射装置的功率不同而不同

-定位器或接线一米左右有蜂窝电话或手机

-接线与高压供电线路并列布置在一起，受到高压线路高电压或大电流的干扰

3.1 描述

SP500智能阀门定位器为环路供电设备，能够驱动线性和90。

旋转气动阀门。4 - 20mA输入信号确定阀门的设定点。的控制通过阀位反馈实现-自动改变空气输出压力以克服阀杆摩擦力和流体的力的作用，维持所需要的阀位。阀位通过连续的行程%数字显示。阀位反馈通过基于霍尔效应的非接触技术获得。气动是基于压电阀门技术。因此，高分辨率、高可靠性、抗震性和在稳定状态非常低的空气消耗能得到保证。

SP500具有很多的智能功能，可以通过按键和LCD显示字母和数字信息、操作菜单驱动软件来实现编程。通过自动调试程序，编程状态显示，软件行程开关状态显示，mA输入信号及阀门诊断数据显示，使调试变得非常简单。更重要的是阀杆与定位器之间无机械连接，大大的简化了安装程序，减少了所需时间。SP500提供NAMUR标准安装组件可用于轭或柱安装的执行器。对于90。旋转阀门，可以提供一套符合VDI/VDE 3845安装组件。

定位器，控制器和感应器

任何气动控制系统的精度取决于阀对控制信号的反应和定位。由于气动膜片的迟滞性和管线压力和压差的变化，将会使得阀位和控制信号无法同步，解决这一问题的方法是安装定位器。定位器对控制信号和阀位的反馈信号进行比较，从而相应改变至执行器的气动信号。这样使得阀的位置得到保证，并能克服压差变动、阀杆阻力和膜片迟滞性的影响。

斯派莎克近期发布一款配备HART?的SP500电气数字式定位器。HART?是基于4-20mA的数字总线控制技术，不需要额外的电力供应和接线。

通过HART?，便可以利用电脑或手持式设备对该定位器进行远程配置和过程参数修改。由于其灵活性和可选的定制化服务，该定位器可持续检测运行状况，利用更高的处理能力以融合SP500 HART?和邻近控制阀的数据信息以及更先进的控制策略。SP500 HART?定位器在安装WirelessHART?适配器后，可以简单地将其整合进WirelessHART?网络。

SP500 HART?是一款使用简单但是功能丰富的产品，提供4-20mA阀位再输出、软件行程开关等功能。。SP500 HART?是现有的SP400 和SP500的产品一部分，同样有简单调试、降低工厂停机时间等特点。无接触式阀位反馈技术在简单安装的同时，也提高了系统的稳定性。

简介

SP500智能阀门定位器为环路供电设备，能够驱动线性和90°旋转气动阀门。4-20mA输入信号确定阀门的设定点。的控制通过阀位反馈实现-自动改变空气输出压力以克服阀杆摩擦力和流体的力的作用，维持所需要的阀位。阀位通过连续的行程%数字显示。阀位反馈通过基于霍尔效应的非接触技术获得。气动是基于压电阀门技术。因此，高分辨率、高可靠性、抗震性和在稳定状态非常低的空气消耗能得到保证。

SP500包括很多智能功能，可用按键和LCD显示字母数据设定菜单来驱动软件编程。阀门调试非常简单，只需通过自动调试程式，LCD显示程序状态，软件行程开关状态，mA输入信号和阀门诊断数据。并且，阀门和定位器之间无机械连接，很大的简化了安装程序，减少了所需时间。SP500供应NAMUR标准安装组件可用于轭或柱式安装的执行器。对于90°旋转阀门，可以提供一套符合VDI/VDE 3845安装组件。

SP500智能定位器支持扩展的可选项，包括HART R 通讯协议，使得通过个人电脑或手持设备进行完整的系统配置得以实现。空气供给SP500智能定位器必须使用高质量的空气。必须使用斯派莎克MPC2过滤减压器或相当的产品。可供应安装支架将MPC2安装到执行器上。更多关于MPC2的产品数据，请参考TI-P054-04

安全信息

2.1 总体要求

SP500*安全运行与正确的产品运输，存储，安装，并且由合格的专业人员调试，正确使用

及细致维护息息相关。

在安装，使用及维护定位器之前，需考虑以下因素：

- 工作环境

- 是否可以安全靠近

- 照明

- 管道流体是否有害

- 温度

- 系统隔离

- 位置

SP500定位器安装位置要求能够打开盖板安装电气和空气接头。当定位器安装到执行器上时要确

保定位器环境温度不能超出-10°C至80°C范围。定位器外壳防护等级为IP65。(参考BS EN 60534-1 1998)。