力士乐REXROTH压力传感器

适于液压应用的测压变换器

RC 30272
版本：2014-08
型号 HM20 被替换版本： 2013-11

?? 设备系列 2X

特征
?? 测量液压系统中的压力
?? zui高至 630 bar 的 8 个测量范围
?? 带薄膜测量单元的传感器
?? 接触介质的不锈钢部件
?? 通过较高的断裂压力、反极性保护、过压保护及短路保护实现
运行安全性
?? 精度等级 0.5
?? 的非重复性 < 0.05 %
?? 较大的工作温度范围 –40 至 +85 °C

目录
特征 1
订购信息 2
技术数据 3, 4
电气连接 5
设备尺寸 5

2/6 HM20-2X | 测压变换器 

订购信息

01      02  03  04   05
HM20 – 2X /  –  – K35
01—— 测压变换器HM20
02——设备系列 20 到 29（20 到 29：安装尺寸和插脚分配不变） 2X
03—— 10 bar 10
       50 bar 50
       100 bar 100
       160 bar 160
       250 bar 250
       315 bar 315
       400 bar 400
       630 bar 630
04——电流输出端 4 至 20 mA  C
      电压输出端 0.1 至 10 V H
05——设备插头，4 针，M12 x 1 K35

备用密封圈 电缆束或电缆插座不在供货范围内；请另行订购
名称   物品编号
NBR 密封圈R900012467

电缆束和电缆插座
技术数据设备尺寸（mm） 名称物品编号
常规

 
电流负载能力4 A                        4PM12 (L = 2 m) R900773031
温度范围–25 至 +85 °C                4PM12 (L = 5 m) R900779498
防护等级IP 67 符合 EN 60529
屏蔽电缆束
电缆直径5.9 mm
包封材料PUR-OB
导线截面4 x 0.34 mm2



 
电缆插座 
电缆直径4 至 6 mm                       4PM12 (L = 2 m) R900779504
导线截面4 x 0.75 mm2                    4PM12 (L = 5 m) R900779503
连接方式螺纹连接
电缆束连接图
插座触点，
插座侧视图

 电缆束连接图                      4PE11508 R900773042
插座触点，                        4PE11509 R900779509
插座侧视图

技术数据

输入端参数
工作电压
残余纹波
US
UPP
16 - 36 VDC 1)
2.5 V（40 至 400 Hz）
电流消耗Imax ≤ 12 mA（对于电压输出端）
防护等级III
绝缘电阻R >100 MΩ (500 VDC)
测量范围pN [bar] 10 50 100 160 250 315 400 630
过载安全性pmax [bar] 25 100 200 320 500 630 800 1000
断裂压力p [bar] 200 200 400 640 1000 1260 1600 2520
输出端参数
输出信号和允许的负荷 RA ISig 4 - 20 mA
RA = (US – 8.5 V) / 0.0215 A，其中 RA 以 Ω 为单位，US 以 V 为单位
USig 0.1 - 10 V，RA > 2 kΩ
调整时间（10 至 90 %） t < 1 ms
度（特征曲线偏差） <
0.5
%
相对于全部测量范围，包括非线性、滞后、零点和终值偏差（符合按照
IEC 61298-2 执行的测量偏差）
零点和量程的温度系数 (TK)
– 在额定温度范围内
– 在额定温度范围外
< 0.1 % / 10 K
< 0.2 % / 10 K
滞后< 0.15 % 2)
非重复性< 0.05 % 2)
参考条件下的长期漂移（1 年） < 0.1 %
环境条件
额定温度范围. -20 至 +80 °C
环境温度范围. -40 至 +85 °C
存储温度范围. -40 至 +100 °C
液压油温度范围. -40 至 +90 °C
其他特征参数
压力管接口G1/4 符合 DIN 3852 形式 E，
密封圈符合 DIN 3869-14
壳体材料
接触介质的材料
V4A (1.4404)、PEI、HNBR
1.4542、NBR
压力介质HL、HLP、HFC、氮气3)，更多信息请垂询
拧紧扭矩测量范围 < 400 bar MA 20 - 25 Nm
测量范围 ≥ 400 bar MA 25 - 30 Nm
电气连接壳体上的 4 针 M12 设备插头4)
符合 EN 60529 的防护等级IP65/IP67，在电缆插座正确安装和闭锁情况下
质量m 0.05 kg
使用寿命6000 万次负荷变化或 60000 小时
振动负载：
– 运输冲击符合 EN 60068-2-27
– 正弦测试符合 EN 60068-2-6
– 噪音测试符合 EN 60068-2-64
15 g / 11 ms / 3 个轴
10 - 2000 Hz / zui大 10 g / 10 次循环 / 3 个轴
20 - 2000 Hz / 14 g RMS / 42 g 峰值 / 24 h / 3 个轴

1) 对于 cULus：允许zui大 30 V DC
2) 相对于额定温度范围
3) 允许zui大 300 bar

4) 建议： 使用屏蔽连接电缆，见电缆束（第 2 页）

HM20-2X | 测压变换器

技术数据
电磁兼容性（EMC）：
EN 61000-6-2 / EN 61326-2-3
– EN 61000-4-2 静电放电耐受检测
– EN 61000-4-3 高频辐射耐受检测
– EN 61000-4-4 电性快速突波耐受检测
– EN 61000-4-5 浪涌耐受检测
– EN 61000-4-6 高频传导耐受检测
– EN 61000-4-8 电源频率磁场耐受检测 50/60Hz
– EN 61000-4-9 脉冲磁场耐受检测
EN 61000-6-3 / EN 61326-2-3
– EN 55016-2-1 无线电干扰电压
– EN 55016-2-3 无线电干扰场强
4 kV CD / 8 kV AD，判定标准 B
10 V/m (80 - 2700 MHz)，判定标准 A
2 kV)，判定标准 B
1 kV / 42 Ω，判定标准 B
10 Veff (150 kHz - 80 MHz)，判定标准 A
100 A/m，判定标准 A
1000 A/m，判定标准 A
0.15 - 30 MHz，等级 A，EN 55022
30 - 1000 MHz，等级 B，EN 55022
一致性CE 符合电磁兼容性指令
其他检测cULus listed

电气连接
4 针 M12 设备插头（插头侧视图）

设备尺寸（尺寸以 mm 为单位）