浙江省某大型炼化一体化企业，在其烯烃部某化工装置的冷凝液回水处进行 TOC 监测。该点位在线 TOC 分析仪将决定冷凝水是否可以再循环使用，或是应排放处理，对于实时把握工艺生产过程，控制冷凝液回用有着重要意义。现场部分回水中可能含有来自于化工生产装置的难降解有机物和挥发性有机物，传统 UV 法 TOC 分析仪的测量结果与实验室比对不上，数据可靠性差。

主要仪器：双通道 BioTector B3500c TOC 分析仪，可自动切换量程 0~25mgC/L 或0~100mgC/L。B3500c 在装置区原有防爆分析仪小屋内，壁挂式安装。如图 1 所示。

图 1 监测化工装置冷凝液的 B3500c

在本项目中，现场的冷凝液水质洁净度较高，部分回水中可能含有来自生产装置的环氧乙烷、芳烃类物质。客户现场原先所使用的 UV 法 TOC 分析仪，对于含有苯环结构的碳氢化合物氧化能力差，有机物污染物无法被*氧化。另外，对于凝结水中可能会带来的一些挥发性有机物，受原理的限制，传统 UV 法也不能检测出来。在和实验室的定期比对中，测量结果比对不上，客户对数据的可靠性缺乏信心。 

在双通道 BioTector B3500c TOC 分析仪的应用中，B3500c 采用先进的二阶段高级氧化法（TSAO），利用生成的羟基自由基做氧化剂，能够将有机污染物中的苯环结构*破坏和*氧化。B3500c 的 VOC 检测功能也能够灵敏、快速的将挥发性有机物检出，为客户得到可靠的在线监测数据提供了有力的保障。双通道进样系统可自动切换，同时进行两路凝液 TOC分析。

图 2 TOC 在回流凝液中的应用

客户反馈，B3500c 自安装投用以来，运行良好，通过一个月的实验室数据比对，双通道数据均准确可靠。客户对 B3500c 的测量结果非常满意，也因此将该点位 TOC的比对频次由每月一次降低至每季度一次，节约了维护成本和比对工作量。同时，客户表示B3500c的载气仅需要满足要求的仪表风即可，而无需外置大体积的空气净化装置或气体钢瓶。因此，可以在原有防爆分析小屋内进行安装改造，节省了安装空间，节约了载气费用。

END