E+H超声波物位计，恩德斯豪斯超声波物位计FMU231E-AA32超声波液位计应用

Prosonic T 适用于对液体及颗粒料位进行非接触式连续物位测量的一体化仪表。有两种不同测量范围的变送器可供选择。
  ?  FMU 230 
    固体测量范围：2m 
    液体测量范围：4m
  ?  FMU231E-AA32
    固体测量范围：3.5m 
    液体测量范围：7m
两种变送器都配有一体化的温度传感器，用于对时间行程测量原理的补偿。 
性能和优点
?   螺纹连接G1?"，1?NPT"或G2"，2"NPT 
? 可旋转外壳                         
?   带可选现场显示，按钮操作简便
?   LED发光显示能快速监测操作状态     
?   两线制供电 
操作
通过面板上的四个键-, +,V ,H ,可对参数进行设置、显示,并可进入Endress+Hauser操作矩阵及其他功能：
?   对三个固定目标的回波自动抑制      
?   线性化修正（11点）          
?   零点和满度标定
?   一级回波检测（二次回波）          
?   对干扰回波进行自动抑制  
?   参数锁定
FMU231E-AA32主要技术参数
?   盲区：FMU230 0.25M    FMU231 0.4M               
?   振频：FMU230 70HZ    FMU231 35HZ
?   声波发散角：а<5.5°                            
?   保护等级:IP67
?   测量误差:zui大测量值的 0 . 2 5%                   
?   分辨率:3MM
?   介质温度: -40...+80°C （内含温度传感器）        
?   工作压力:螺纹连接3bar
恩德斯豪斯E+H FMU231E-AA32安装指导
?   安装探头时，应保证zui高物位在盲区以下，探头端面应伸入罐内。（加安装管时例外） 
?   注意安装角探头应与物面垂直避开加料扇区
?   不可在一个罐内同时安装两个ProsonicT
?   不能将探头安装于罐中心
包装说明  出厂原包装
产品型号 FMU230E-AA32，FMU231E-AA32
测量范围  0-4m; 0-7m
测量精度  0.25%  
输出信号 4-20mA 二线制
电源及功耗 24VDC 0.8W 
 
E+H超声波物位计，恩德斯豪斯超声波物位计 FMU231E-AA32优点:
■ 非接触测量，与材料特性几乎无关 
■ 集成温度传感器的传输时间修正，甚至温度变化时，测量仍然准确 
■ 测量值以任意单位输出的线性化功能 
■ 带可选择的显示器 
■ 通过 G1?"、G2"、NPT 1?" 或 NPT 2" 螺丝简单固定 
■ 二线制仪表，物位由 4-20mA 输出电流显示 
■ 可旋转外壳
■ 带可选现场显示，按钮操作简便
■ LED发光显示能快速监测操作状态
■ 两线制供电
  
恩德斯豪斯E+H FMU231E-AA32功能和系统设计
 传输时间法 
E：空罐距离； 
F：满量程（满罐距离）； 
D：传感器到物料表面的距离； 
L：物位； 
BD：死区距离 
Prosonic T 传感器向产品表面方向发出的超声波脉冲，在产品表面被反射返回并由传感器接收。Prosonic T 测量脉冲发射与接收间的时间 t，仪表用 t 和声速 c 计算传感器膜片
与产品表面之间的距离。 
D = c?t/2 
用用户输入的已知空罐距离 E计算物位如下： 
L = E – D 
一体化的温度传感器可以补偿温度变化引起的声速变化。 
信号赋值   
■ 自动抑制zui多3个干扰回波 
■ 检测*个回波 
 
校准  通过输入空罐距离 E（零点）和满罐距离 F（量程）校准 
E 和 F 相当于： 
■ 电流输出分别为 4 mA 或 20 mA 
■ 现场显示分别为 0% 或 100% 
 
量程 F 不能伸入死区距离 BD，由于传感器的瞬态特性会导致测量值错误，所以，死区距离反射的物位回波不能赋值。 
有现场显示器的仪表，E 和 F 能够直接以数字输入。无显示器的仪表，对容器连续加料到 E 和 F 点即能完成校准。 
线性化 Prosonic T 的线性化功能把测量值转换为任意单位的长度或体积值，线性化表zui多由 11对数组成，能够手动或半自动输入（在控制条件下对容器加料）。. 
 
恩德斯豪斯E+H FMU231E-AA32输入
测量变量  测量传感器膜片与物料表面的距离 D 
利用线性化功能，仪表用 D 计算： 
■ 任何单位表示的物位 L 
■ 任何单位表示的体积 V 
 
测量范围  上限：死区距离 
仪表  死区距离（BD） 
FMU 230  0,25 m 
FMU 231  0,4 m 
测量距离上限由死区（第2页）。由于传感器的瞬态特性，不能计算死区距离内物位回波的值。 
下限：传感器量程 
测量范围由传感器的量程决定，传感器量程由运行时的工作条件决定。实际的范围估计如下（也可参阅图中的计算举例）： 
 
1. 确定过程对测量的影响 
2. 加上相应的衰减值 
3. 根据总的衰减，用图表计算量程 
 
流体表面  衰减 
静止  0 dB 
波浪  5 ...10 dB 
强烈动荡  10... 20 dB 
泡沫 查询 E+H 
固体材料表面  衰减 
粗硬（如碎石） 40 dB 
软（如坭煤、粉尘覆盖矿渣）40 ... 60 dB 
粉尘  衰减 
不形成粉尘  0dB 
小量形成粉尘  5dB 
严重形成粉尘 5 ...20 dB 
探测范围内的物料遮挡 衰减 
无  0 dB 
小量  5 ...10 dB 
大量 10 ... 40dB 
传感器与物料表面的温差 衰减 
to 20 °C  0 dB 
to 40 °C  5 ... 10 dB 
to 80 °C  10 ... 20 dB 

优点
四行纯文本显示的菜单式现场操作，快速简单地进行仪表调试，具有7种可选语言
现场包络线显示，简单进行仪表故障诊断
提供的FieldCare操作软件，使用户可以方便地对仪表进行远程操作、故障诊断和测量点文件编制
适用于爆炸危险区域(气体-Ex, 粉尘-Ex)
多达32点的线性化功能可将长度、体积或流量测量值转换成任意单位
非接触式测量方法，减少了维护需求
可使用分离显示和操作单元（与变送器的zui大安装间距可达20m(66ft)）
集成温度传感器，自动对受温度影响的声速进行校正
 
·        适用于液体、浆料、淤泥和固体块料的连续非接触式物位测量
·        明渠和测量堰的流量测量
·        系统集成:
HART (标准), 4 ... 20 mA
PROFIBUS PA
FF基金会现场总线
·        zui大测量范围
液体: 5 m  固体: 2m  
其他变送器测量范围:
·        FMU41:
液体: 8m  固体: 3,5 m
 FMU231E-AA32输出
输出信号  4... 20mA 模拟信号 
报警信号  可配置为： 
3,8mA 
22mA 
保持zui后的值 
输出阻尼  0... 255s 
 
恩德斯豪斯E+H 恩德斯豪斯E+H FMU231E-AA32性能特点 
参考工作条件  在下列参考条件下，的性能特点有效： 
 
■ 温度 = +20 °C 
■ 压力 = 1013 mbarabs. 
■ 湿度 = 60 % 
■ 理想的反射面（如平静、平坦的液体表面） 
■ 信号波束内无干扰反射 
 
测量值分辨率  3 mm 
测量误差  zui大测量范围的0,25%（包括线性、重复性和滞后） 
脉冲频率  0,5... 1 Hz 
反应时间  约 5 s 
恩德斯豪斯E+H FMU231E-AA32过程条件
过程温度  -40°C ... +80°C 
过程压力  0,7... 3 bar abs. 
FMU231E-AA32认证与批准 
CE 标志  测量系统符合欧盟规程的法定要求，E+H 确认贴有CE标志的仪表已通过所需的测试。
外来标准和规程 EN 60529 
外壳的保护等级（IP码） 
EN 61326 
电磁兼容性（EMC 要求） 
NAMUR 
化学工业控制与测量标准委员会 
 
恩德斯豪斯E+H FMU231E-AA32环境条件 
环境温度  - 20 °C ... +60 °C 
贮存温度  - 40°C ... +80°C 
气象等级 DIN/IEC 68 T2-30Db 
防护等级   
■ 密闭外壳：IP 67，NEMA 6 
■ 敞开外壳：IP 20，NEMA 1 
■ 传感器： IP 68 

E+H超声波物位计，恩德斯豪斯超声波物位计