​

9月25日，岛津制作所与生物制药工序用纯化色谱仪等的生产、销售企业Sepragen Corporation（总公司位于美国加利福尼亚州，以下称Sepragen公司）签署了向该公司投资的协议。

岛津公司注资后，将从今年11月开始，在日本、韩国、东南亚开展该公司产品的销售和服务，进军可望取得高速增长的疫苗和基因治疗药物等生物制药工序业务。

Sepragen公司成立于1985年，在色谱领域拥有38年经验。在纯化色谱仪、一次性组件等产品开发方面具有优势。

纯化是指分离、去除原料和各工序产物中含有的杂质，获取目标成分的工序。该过程中需要使用药物纯化色谱仪及色谱柱、填充剂等耗材。“纯化色谱业务”是成套提供此类产品的业务，近几年，随着生物药物市场的发展，该市场年均增长率达到了10%以上。但目前用于扩大纯化工序规模以及确认目标成分品质的分析和评估方法还有很多尚未确立，这成为生物药物稳定供应中的瓶颈所在。

岛津公司在中期经营计划中，将制药市场定位为最重要的部分，力争提供生物药物整体解决方案。今后也会积极与拥有自主技术的企业等展开合作，迅速将产品和技术推向社会，为生物药物的快速开发和稳定制造做出应有的贡献。