感谢您使用路博公司产品，当您准备使用本产品时请务必仔细阅读本说明。并按照所提供的有关操作步骤进行，使您能充分享受我公司提供的服务,同时避免您的误操作而损坏本机或发生其它意外。

请妥善保管本手册，以便日后需要时能及时查阅、获得帮助。

用户服务指引：

• 在使用本产品前，请根据产品出厂清单仔细核对附件、产品合格证及用户保修卡是否齐全，若发现不全，请立即与销售商或厂家联络。
• 本产品自售出之日起十二个月内，凡用户遵守贮存、运输及使用要求，而产品质量低于技术指标的，凭保修单享受免费维修。
• 因违反操作规定和要求而造成的损坏、非我公司的特约技术服务部维修引起的故障或由于不可抗拒因素引起的产品质量问题，我公司将进行收费维修。
• 产品进行维修时，请主动出示产品保修卡。不能出示产        品保修卡的将作为收费维修。
• 产品维护、维修后，请出示本手册，维修人员将填写所附的《维护、维修情况记录》并签名；同时也请您在维修人员的《维护、维修情况记录》上签名确认维护、维修内容并提出宝贵意见，如果是单位用户，请加盖公章。
• 如果您对我们提供的产品和服务有任何疑问或不满，包括产品技术、质量、安装维修、服务态度、收费标准等问题，请您及时联络我们，我们将会对您的意见妥善处理。

目   录

一、概述                      3

二、产品功能介绍              3

三、工作原理                  3-5

四、主要技术指标              5

五、操作方法                  5-11

六、注意事项                  11-13

七、皂膜液配置方法            13-14

• 概述

LB-2020B型便携式智能电子皂膜流量计适用于中小气体流量的测量。

仪器主要特点如下：

a）：显示 、按键 、系统状态说明：

显示屏说明：该型号皂膜流量计显示屏由6位“888888.”字型数码管和两个状态指示灯组成。

     其中数码管用来显示参数和流量值，状态指示灯显示当前系统所处状态。

     按键说明:该型号流量计有四个具有双重含义按键：

分别为“参数（273K）”、“移位（293K）”、“修改（298K）”、

“测量（现况）”。系统处于不同状态时，按键对应含义也不

同。

     系统状态说明：系统状态由两个状态指示灯指示：当

两灯同时点亮时，系统处于参数设置状态，当红色指示灯点

亮时，系统处于现况流量测量状态，当绿灯点亮时，系统处

于标况流量测量状态。系统状态转换通过测量按键完成。

b）：开机说明： 当仪器上电时，系统开始初始化，数码管

全显，状态指示灯同时闪烁，初始化完毕后，系统进入默认

状态－参数设置：此时状态指示灯全部点亮，数码管显示

F293.00。此时处于现况温度显示状态。

• 简单，便于观察；

2、 自动计算，显示实际流量，标况流量（273K、293K、298K）；

3、造型美观。

• 产品功能介绍

1、电源插座；

2、保险丝；

3、电源开关；

4、参数：进行参数设置；

5、移位：修改数据；

6、修改：修改移动后数据；

7、测量：测量数据；

8、数码管：显示工作参数；

9、皂膜管。

三、工作原理

气体推动皂膜，经红外传感器，经“开始”到“结束”测量信号及输入现场温度、大气压强这些外部条件。通过单片机微机处理，LED分别显示出现况流量和标况流量测量结果。

外部条件可设置，也可自动检测。

相关公式如下：

   ……………… (1)

式中：Q_b —— 实际流量（ml/min）或（L/min）

t —— 皂膜通过上、下限传感器之间的时间（S）

V_m—— 皂膜管两传感器之间的校准体积（ml）或（L）

…………(2)

 ……………………… (3)

式中：Vs —— 经状态换算的状态容积（ml）或（L）；

P_b —— 现场大气压 (KPa);

T_m —— 现场温度 (K);

Pv ——与现场温度相对应的水的饱和蒸汽压(KPa);

Ps—— 标准状态下的大气压 (101.325KPa);

Qs —— 标准状态下的流量 (ml/min)或（L/min）;

Ts —— 标准温度（273K）.

• 主要技术指标

1、流量范围： 0.05-10L/min；

2、示值误差：±1.0%

3、测量精度：1级

4、重复性：  0.5%

5、工作电源：AC220V±10%    50Hz

• 操作方法

• 参数设置状态与流量测量状态转换

        通过按动“测量”键对参数设置与流量测量状

态进行转换，系统状态标志已在上述说明。系统处于参数设置状态时，四个按键含义分别为“参数”、“移位”、“修改”、“测量”，当系统处于流量测量状态时，四个按键含义分别为“273K”（在标况温度273K时的标况流量）、“293K” （在标况温度293K时的标况流量）、“298” （在标况温度298K时的标况流量）、“现况”（现况流量），

• 参数设置：

当仪器上电后，系统自动进入参数设置状态

（状态指示灯同时点亮），此时，按动参数键，可依次选择现况温度（标志F），现况压力（标志P）和标定容积值（标志V）三个参数。当数码管全显时，标志所有参数已显示一遍，继续按参数键，可从新选择参数。

选择需修改参数，按移位键，可选择需要修改的位数，此时，选择位闪烁。按修改键，可修改闪烁位数据。参数一经修改，则系统默认修改值为当前值，不再改变。

• 流量测量：

1）现况流量测量： 按测量键，系统首*入现况流量

测量状态（红色状态指示灯点亮），数码管显示0（开机后没有测量流量，如已经测量过流量，则数码管显示zui后一次测量值）。此时，可以进行现况流量测量，方法：按皂膜管下方胶管，起单个皂膜（如同时起多个皂膜，则测得数据不准确，需重新起单个皂膜） ，皂膜通过皂膜管下传感器时，数码管显“――――――”，当皂膜通过上传感器时，数码管显示现况流量值。

 2）标况流量测量：按“273K”，“293K”，“298K”分别可选择不同标况下流量测量值，（此时绿色状态指示灯点亮）。标况流量测量方法同现况流量测量一样。

• 参数校准：

4.1现况温度校准：

校准方法：

a、在参数设置中，把现况温度参数值调整为当前环境温度（应使用精密温度计进行对比测量）。

b、显示温度调整完毕后，同时按参数（273K）和测量键（现况）则温度校准完毕。         

4.2现况压力校准：

校准方法：

A、在参数设置中，把现况压力参数值调整为当前大气压力（应使用空盒气压表或精密大气压力计进行对比测量）。

b、显示压力调整完毕后，同时按参数（273K）和修改键（298K）则压力校准完毕。  

5）、测量步骤

  5.1先配置好皂液

5.1将配置好的皂液用滴管将皂膜液从皂膜管下进气口注入至皂膜管内皂膜液位线处；

5.2接通电源，将开关处于开状态：

标定容积：根据厂家给出的测试结果输入。该容积值不可更改。

气压参数：根据测量现场大气压力进行输入。

温度参数：根据测量现场温度进行输入；

三项参数可按“修改”键对闪烁位进行修改，按“移

位”键对下一位修改，依次循环。设好参数后，移位到“流量测量”键，按“确认”键进入流量测量显示窗口。

2.3连接好气路，挤压吸头，皂膜管内产生皂膜。

2.4取一平整单个皂膜后，开始测量，皂膜通过上下端传

感器后，通过按键转换后分别显示出现况、标况流量（273K、293K、298K）的测量结果。

• 注意事项
  • 进入测量状态前，需开机使泵工作，挤压吸头连续起若干皂膜，*行润滑皂膜管内壁。为提高测量精度或校正精度，应取平整单个皂膜。当皂膜液面上有气泡时，应连续起若干个皂膜，将泡膜去掉。发现显示值有严重偏差时，应进行多组测试结果对比后进行校准，注意观察是否有皂膜不平整等其它因素。
  • 为克服气源固有波动影响，保证测量和校准准确性，被测量或被校准流量每点不少于三次测量结果，取其平均值。
  • 每台仪器的皂膜管容积值在出厂前已标定好，用户不得擅自修改，修改后会导致该仪器测量数据的准确性。
  • 测量或校正完毕后，不可立即关掉电源开关，应将残留在皂膜管内的皂膜液抽出，避免皂膜在皂膜管内干燥，影响下次测量。
  • 切勿碰撞玻璃皂膜管。严禁随意拧动皂膜管套背面紧固螺栓。一但皂膜管破损，应连同主机发回本公司进行重新标定（该项费用由用户承担）。
• 皂膜液配置方法
  • 配置前用毛刷刷净瓶内污垢。
  • 用蒸馏水或纯净水清洗瓶壁。
  • 皂膜液的主要组成分为非离子活性剂。
  • 皂膜液与水溶解后在20±5℃范围不分层、不凝固、不混浊。
  • 皂膜液的酸碱度PH值5—8。
  • 蒸馏水与皂膜液比为10：1。
  • 使用时用玻璃试管反复均匀搅和。
  • 使用后应密封瓶盖，严禁暴露在空气中，以防灰尘进入、水分挥发。