EPRO前置器德国*

前级可以说是整个系统的控制中心。一般人对前级的理解，以为仅是前级只是用来控制音量的大小和选择讯源的一件器材，对于机上的按钮和设施往往视而不见，甚至对每个按钮的用途也懒得去理解，他们其实是浪费自己的金钱和设计者的心血，没有好好地去发挥它的性能。
就以一部zui简单的前级为例，它通常只具备选择讯源和控制大小声的功能，但你不要轻视它，其实声音的好坏，与操作前级是否正确和调校有极大关系。先撇开调校不谈，就以控制音量旋钮(Volumn)来说，它可以说是一种艺术，音量的大小足以影响到整个系统声音的好坏。我居住的这个小镇里，又有这样的另一位发烧朋友，他喜欢欣赏鼓声音，招待客人就是鼓声连场，音量旋钮通常都旋至12.00 o’clock 或 13.00 o’clock位置，谁受得了。他不管听什么音乐，都以同一音量去听，以为录音好的自然声音就必然好听。更要命的是他以为大声就是好听，所以不管是听交响乐，或是单一乐器演奏都用同一音量去听，结果你听到邓丽君的歌喉声如洪钟，娇小的身躯变得像姚明雄伟，小提琴的体积扩大为倍音大提琴，结他的高音像古钢琴
为什么这些朋友会这样子去听音乐呢？纯粹因为他们少了去聆听音乐会，正统的现场音乐会。当他听过在同一音乐厅里演奏的交响乐队，和单一件乐器演奏时的音量大小，和真正乐器发声时，他会明白到什么叫做声音的比例，才能了解到单一件乐器演奏发声时的音量的响度。除了听现场外，其它解乐器发声和音量的方法，就是听一些不用扩音机系统的真人演奏。那么当你再去听那些CD上的罐头音乐时，就不会毫无准则地去调节音量，不但使声音失真，乐器变形，耳朵受罪外，听觉也可能受损呢！

EPRO前置器德国*

音量控制的zui高技巧，就是能令到自己的音响器材达到*的表现，能够将乐队、独奏乐器、真人唱歌时的音量大小，原汁原味地还原！就是HiFi的1:1的音量，同样比例的体积和同样大小的立体音场，彷佛整个交响乐队在家里聆听室作现场演奏！发烧友以为：只要把世上zui贵的器材搬回家，就可以做到这样的景界。事实上并不像他设想的那么简单，其中学问多着。
译者注：这是一篇这两天刚开始翻译的文章，目的是配合坛子里网友提出的要求，将会分段贴出，希望大家耐心等候。
当提出怎样选择前级放大器需要考虑那些问题时，我忽然想起自己拥有的那 3部前级放大器，是我在无法作出取舍、选一部符合自己的构想的情况下，索性全把它买下来的（当然不是3部前级放大器在同一时间添置的）。这是一个多么笨的方法！？自己既然这样笨，还有资格继续写这篇文章？
前级放大器的添加目标，是达成在你的音源（s）和放大器之间的协同作用。任何时候你有一个机会试听连接在你的系统中多部前级放大器，却说不出那一部的声音较另一部的声音好。理由是声音好的通常或多或少在价格上会较高，或者那部前级放大器的在电路设计上多做了很多功夫。
选择理想前级放大器时，你必需弄清楚两件事
A. 你的音源输出电压（zui光盘驱动器是 2伏）；
B. The input sensitivity of your amplifier (most amplifiers are around 1 volt) 你的放大器的输首*首*首*首*首*首先进入灵敏度（大多数的放大器1伏在附近）
究竟你的光盘驱动器或其它的音源的输出电平小于或大于 2伏，你必需知道。在相同的音符上，如果你功率放大器的输首*首*首*首*首*首先进入灵敏度小于或大于1伏，你也应该必需知道。一经你确实知道这些电压，你就可以好好的选择正确的前级放大器了。
音源输出电压（output voltage of your source）音源输出电压是一个不会变更的固定电平，除非你的音源有一个”可变的输出”。这一个 2伏的讯号（音乐），驱动着功率放大器的输首*首*首*首*首*首先进入级，或者驱动着前级放大器，它依次驱动放大器的前级放大器的输首*首*首*首*首*首先进入或功率放大器的输首*首*首*首*首*首先进入级。
放大器的输首*首*首*首*首*首先进入灵敏度简单地说，放大器的输首*首*首*首*首*首先进入灵敏度意思指有多少伏的电平讯号传送到功率放大器去。任何的电压量超过这个数量，将会令到你的功率放大器尝试使出更多的、超越实际上有的功率，结果令它超负载产生所谓”削波clipping”。因此在所有的情况下，一个前级放大器理所当然的是用来控制来自音源的电压。当前级放大器音量向左被旋到zui尽的时候，你能测算到只有零伏电压输出，功率放大器因此没有声音。当你把音量音量旋钮向右旋调把输出电压增大时，你的功率放大器便能驱动音箱发出声音。音量控制上的理想工作范围应该在一个向右1/4 与 3/4 之间，这是聆听电平的正常位置（实际上超越向右1/2位置时，失真已经存在了）。意思是说：前级放大器永远不会在输首*首*首*首*首*首先进入信号里增添任何的电压，也即是”增益gain”。
什么情况下前级放大器需设”增益” 呢？有两个理由可能希望前级放大器增强增益：
A. 当功率放大器需要高于1伏才能到达全功率输出的时候。
B. 当你的音源只有小于2伏输出的时候。
某些功率放大器需要5伏输首*首*首*首*首*首先进入，才能达到全功率输出，通常放大器设计，全部设定在2伏输首*首*首*首*首*首先进入时便达到全功率输出。偶然间我们会看到某种放大器仅需要1/2伏输首*首*首*首*首*首先进入便到达全功率输出。
一些被修改过的光盘驱动器的输出电平少于 2伏，一些数码模拟转换器 DACs 也有少于2伏输出电平的。（虽然大多数的 DACs 至少有 2伏或稍高伏的情况，有时可能达到5伏。)

EPRO前置器德国*

喜爱乙烯基唱片的人有时可能很难找到一部以输出的一部附设2伏的唱头和唱盘接线端子级我曾看到过多数的。
假如音源只有 1伏输出电平的情况下，而放大器的输首*首*首*首*首*首先进入灵敏度只有2伏，就必须多设一部有增益的前级放大器，否则便无法让后级放大器去正常的回放出该有的音压。即使有一对超高效率的音箱、聆听的要求仅是非常松软水平，但回放出来的音乐将会缺乏动态和重量感的。
一旦作出决心需要增益或不增便已经大大缩窄了选择范但无论选择增益或没有增益都必需考虑匹配的「阻抗」。
所有的音源和放大器有被称为「输出阻抗output impedance」的东西。把它当作这部机对付困难负载的驱策能力，例如以很长的信号线连接放大器。
相反的情况，所有的放大器有被称为「输首*首*首*首*首*首先进入阻抗input impedance」这种的东西。把它当作这部机遭逢到前级放大器或光盘驱动器所施的电平。
一般规律是愈低输出阻抗，愈比较易于驱策困难的负载。同样，愈高的输首*首*首*首*首*首先进入阻抗，也是比较容易驱动。前级放大器输出阻抗低于1000Ω去驱动一部输首*首*首*首*首*首先进入阻抗为100,000Ω的放大器。