贺德克污染传感器CS1939-0-0/000是在线流体传感器，用于在线流体传感器 的在线流体传感器。清洁度结果按照根据 ISO/SAE 分类提供清洁度结果。该仪器结合了最新的材料和技术 材料和技术与 工程技术，为用户提供 用户提供了一个结构紧凑、坚固耐用的 固定式传感器。吸引力的性价比 使其特适用于原始设备制造商的状态监测。

贺德克污染传感器CS1939-0-0/000常规数据

自诊断 通过 LED 状态指示灯连续显示错误 

测量变量 ISO 4406

SAE AS 4059 (D)

服务参数 流量（状态）

驱动力 (%)

温度 (°C) 和 (°F)

安装位置 可选

(建议：垂直流向）

环境温度范围 -30 °C 至 +80 °C / -22 °F 至 176 °F

存储温度范围 -40 °C 至 +80 °C / -40 °F 至 176 °F

最大相对湿度 95%，无冷凝

密封材料 CS1939-0 为 FPM，CS1939-1 为 EPDM 

防护等级 III（安全超低压）

IP 等级 IP 67（前提是正确连接）

重量 1.3 千克

液压数据

测量范围 传感器测量范围从 ISO 9/8/7 级 

(最小）到 ISO 25/24/23 级（最大）

校准范围 ISO 13/11/10 至 

23/21/18

校准范围内精度 +/- ½ ISO 等级

最大工作压力 350 bar / 5075 psi

液压连接 内联或软管连接 (A,B)：螺纹 G1/4、 

ISO 228 或法兰连接 (C,D)： DN 4

允许测量流量 30 至 500 毫升/分钟

允许粘度范围 1 至 1000 mm²/s

流体温度范围 0 至 +85°C，+32 至 +185°F

电气数据

连接，外螺纹 M12x1，5 芯，符合 DIN VDE 0627 或 

IEC61984 标准

电源电压 9 至 36 VDC，残余纹波 < 10%

功耗 最大 3 瓦

CAN 接口 2 线制，半双工

SAE CAN J1939 协议

HSI（HYDAC 传感器接口） 1 线制、半双工

提供的物品

- 污染传感器

- 校准证书

- 含 FluMoS light 的光盘 

(流体监测软件，用于操作 

流体监测软件）

- 附带详细操作和维护说明的光盘 

不同语言的详细操作和维护说明 

不同语言的详细操作和维护说明光盘 

需要）

- 2 个 O 形圈

(仅适用于法兰连接型号）

附件

- 带 5 米电缆的母接头、 

带屏蔽的 5 米电缆，5 极，M12x1、

部件号：3527626

- 带 10 m 电缆的凹型连接器、 

带 10 m 电缆的凹型连接器，屏蔽，5 极，M12x1、

部件号： 3527627

- 延长电缆 5 m、

母连接器，5 针，M12x1/M12x2，部件号：3527627

公连接器，5 针，M12x1、

部件号： 6040852

- 带螺 

带螺丝端子的母连接器，5 极，M12x1、

部件号： 6049128