力士乐REXROTH叶片泵功率损耗少，发热低，是一种节省能源的高效率叶片泵，为系统设计工程师在高效率的回路中*选择。为了使叶片泵可靠地吸油，其转速必须在500～1500r/min的范围，转速太低时，叶片不能紧压定子的内表面和吸油；转速太高则造成泵的“吸空”现象，泵的工作不正常。油的粘度要选用适当，粘度太大，吸油阻力增大；油液过稀，间隙影响，真空度不够，会对吸油造成不良影响。运转平衡安静，特别适合机床和室内的要求。力士乐REXROTH叶片泵内含压力调整机构，系统可以不要调压阀并且适用直接式电动机，装配容易。备有多种不同压力及流量范围，可供任意选择。

力士乐REXROTH叶片泵油箱箱体焊接时，应尽量用夹具将板材定位、固定并检查其几何尺寸与形位公差。叶片泵油箱焊接前、后的注意事项油箱焊接前，板边要加工出坡口。焊接时，板间应留有适量的缝隙。焊接前，必须清除板材焊接部位及周围的氧化层和铁锈。如果是分层焊，每焊完一层，必须用钢丝刷刷净焊层，进行检查，力士乐REXROTH叶片泵有无夹渣、气孔、咬边等现象。如果有，可用气动工具等挖去后补焊，然后再焊另一层。

力士乐REXROTH叶片泵油箱焊接完毕后应*行渗漏试验。渗漏检查可用下列两种方法之一：一是油箱外部所有焊缝涂上石灰液，待干后，在油箱内注入少量煤油，将焊缝置于煤油浸泡位置，停留l0min，目测外部是否有煤油渗出，逐步翻动油箱，使各面的焊缝都能用此法检查到；二是在外部石灰液干后，在油箱内注满清水，停放8h后检查是否有渗漏。力士乐REXROTH叶片泵对于加压油箱还必须进行加压试验，试验压力为工作压力的1.5倍，保压2h不得有渗漏。