目标按照 EN14078 方法测定柴油中 1% 至 6% (v/v) 的生物柴油浓度。

样品制备两种储备液，分别是生物柴油浓度为 20% (v/v) 和 4% (v/v) 的标准美国汽车柴油。将这些溶液进行稀释，得到生物柴油浓度为 0.8、1.2、3、4、6、8 和10% (v/v) 的柴油溶液。

实验使用配有光程为 100 µm 的 Tumbler 透射池的 Agilent 5500t FTIR 光谱仪对含有上述浓度生物柴油的每个柴油样品进行测量：4 cm-1 分辨率下通过 32 次扫描进行数据采集，样品测量时间为 15 秒。所有样品均重复测定三次。根据 EN14078 方法“液化石油制品 — 测定中间馏分中的脂肪酸甲酯 (FAME) 的含量 — 红外光谱法”绘制校准曲线。以 1745 cm-1 处的最大吸收度对生物柴油体积百分比作图。

结果从浓度 (0.8%) 的样品测得的平均吸收度为 0.15 Abs。最高浓度 (10%) 样品的吸收度为 1.6 Abs。图 1 显示了全部浓度的样品在 1745 cm-1 处的 FAME 吸收度。注意，此图给出了全部三次重复测量的结果。

结论本实验证实了使用配有 Tumbler 透射池的 Agilent 5500tFTIR 光谱仪按照欧洲标准 EN14078 方法能够对柴油中的生物柴油含量进行定量分析。配有 100 µm 液体池的系统实现了目标浓度范围内（1.0 至 6.0% (v/v)）的理想吸收度。MicroLab 软件经过简单的配置即可用于计算柴油中生物柴油的体积百分比，并以一种易于理解的格式呈现数据。