Liebe Kollegen*innen,

das Jahr neigt sich dem Ende zu, und wir möchten die Gelegenheit nutzen, um innezuhalten und euch von Herzen zu danken. Eure engagierte Arbeit, eure Disziplin und der beeindruckende Zusammenhalt haben das vergangene Jahr zu einem Erfolg gemacht.

Mit Weihnachten vor der Tür und dem neuen Jahr in Aussicht, möchten wir euch eine besinnliche und erholsame (Vor-)Weihnachtszeit wünschen. Genießt die Momente der Ruhe und besinnlichen Stunden im Kreise eurer Liebsten.

Voller Vorfreude blicken wir auf das kommende Jahr 2024 und schätzen uns glücklich, mit einem so positiven und starken Team die bevorstehenden Chancen anzugehen. Eure positiven Beiträge sind unverzichtbar, und es erfüllt uns mit Stolz, gemeinsam als Team zu wachsen und Erfolge zu feiern.

In diesem Sinne wünschen wir euch und euren Familien jetzt schon frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

2023年即将结束之际，Systec总公司在此对于每一个同事表达衷心的感谢。感谢每个人兢兢业业的辛勤付出，严以律己的工作作风与精诚合作的团队精神，使得我们在过去的一年取得了长足的进步。

圣诞将至，新的一年即将到来。我们在此祝愿大家度过一个祥和、轻松的佳节，可以与您所爱之人一同享受这和平安宁的时刻。

我很幸运能够和一个这么积极向上的团队一起来迎接未来的各种机遇，每一个人的努力都是至关重要的，和大家作为同一个团队一起共同成长和庆祝成功让我们倍感自豪。我们对于即将到来的2024年充满期待。让我们一同翻开新的篇章！

在此，我们提前预祝您圣诞快乐，新年快乐！

Systec深耕灭菌领域多年，为您提供优异、安全的灭菌解决方案。