防爆环境下Bürkert阀岛系统解决方案 SIL 和 Ex 在同一电柜
时间:2022-09-01 阅读:1212
TESIUM作为德国香精香料公司Symrise AG(德之馨)的独立子公司,主要研发和生产芳香化学品、化妆品成分、香精和香料等,TESIUM在化工、食品和化妆品行业的加工厂拥有丰富的业务和经验。
Bürkert 受该公司工程服务提供商的委托,为Symrise 的自动化工艺流程设计一套统一的Bürkert控制柜平台。TESIUM 和 Bürkert 已经合作了几十年之久。
Our excellent experience of working with Bürkert over many decades was a decisive factor in our choice of a ready-to-connect system solution featuring Bürkert valves.
与 Bürkert 数十年合作的愉快经历, Bürkert 阀岛柜以标准化+批量化为特点的系统解决方案,是我们选择Bürkert的决定性因素。
Armin Thies,
Head of EMC planning at TESIUM GmbH
TESIUM GmbH 的EMC规划负责人
Explosion protection is mandatory
强制性防爆标准
8616 型Bürkert控制柜是专门为潜在爆炸区域而设计的。在与 TESIUM 的密切合作下,Bürkert 的工程师为 Symrise 定制了一套解决方案,这套解决方案将被安装在其所有的工厂中。Bürkert 的工程师根据 TESIUM 公司的经验制定了一种“阀岛柜标准工厂”:Bürkert 交付给 Symrise 各地的各大工厂的所有控制柜都是标准化+批量化+模块化的统一规格Bürkert阀岛柜。
Bürkert 实现了标准化+批量化+模块化生产阀岛柜(按最大阀数规格所需结构和外形尺寸),只在实装阀门数量及西门子ET 200iSP通讯模块上,据实际需求模块化增减调整。
Bürkert 8616 型控制柜通过了系统防爆认证,可用于 1 区潜在爆炸性环境。防爆认证PTB 13 ATEX 1010 X对应的是 Exe 防护等级(外壳具有更高的安全性)。所有相关的认证和型式检验证书都会在交货时一并提供。
Failsafe and intrinsically safe under one roof
故障安全和本安防爆
在Bürkert控制柜中,使用的是西门子本安防爆系列PLC模块 ET 200iSP,其已获准在 防爆1 区使用,并有亮点:其整合了本安防爆信号Ex和故障安全SIL两大体系。因此符合两种标准体系的组件可在同一工作站内混合使用,这意味着故障安全系统在特殊防爆区的融合应用成为现实。
ET 200iSP 的所有部件(含信号输入/输出、通讯模块及各端子底座,电源模块为隔爆),阀岛所有部件(含阀片、气路底座、电路底座、供排气模块等)都达到本安防爆标准。因此您可以在运行期间和 ATEX 条件下开展维护等工作。这种高安全性还因集成“热插拔”功能而得到了增强。除了常用的电路热插拔之外,还实现了气路热插拔。由本安防爆DP总线+ET 200iSP本安子站模块 上,所有来自生产过程的本安防爆和故障安全信号都会被监测、处理并发送给更高级别的西门子 PCS7 工艺控制系统。来自现场的本安IO设备信号接入 ET 200iSP 的电子模块上作本安保护。
传统解决方案:
传统DO+单电磁阀硬接线方案,需要更多的空间,不能热插拔,并且其预接线也更复杂,故障检修艰难。
与 TESIUM 密切合作开发的 Bürkert 统一解决方案
-
通讯阀岛集成大量Bürkert电磁阀和通讯模块,只需电源+气源+通讯源接入即可;
-
Bürkert阀岛+PLC均为本安防爆或隔爆型,可用于1区/2区/21区等防爆场合;
-
同一阀岛子站中含故障安全和常规模块混合安装,极大较少分柜分机架安装成本;
-
Bürkert阀岛集成于西门子 ET200iSP(视为其特殊DO模块)子站中,总体接收PCS7控制。调试、诊断、报警信息全集成汇总至消息库;
-
Bürkert阀岛柜按8V~64V规格标准设计,批量生产制造。
总结:本次应用的Bürkert阀岛系统,往自控工程未来目标:模块化+标准化+批量化的设计、生产、安装、调试,走进一大步。
用户最终评价:
Bürkert is quite simply the benchmark when it comes to explosion-proof valves for process technology applications.
在工艺技术系统防爆阀岛方面,Bürkert 做成了一个非常简单务实的行业标准。
Norbert Böhmer,
TESIUM GmbH