ABB 今天发布了一系列行业论文，作为其流程工业全球 Real Progress 可持续发展计划的一部分，重点关注制浆造纸领域的创新。该系列报告由三部分组成，每份报告都将重点关注该行业如何发展以实现更可持续的未来。这些论文认识到已经取得的重大进展，揭示了客户在价值链中的影响。

第一篇论文题为“为明天创新：纸浆和造纸行业将如何翻开可持续未来的一页”，探讨了该行业在建设更加可持续发展的世界中的关键作用。接下来的两篇论文将于 2025 年初发布。

第一篇论文对 Metsä Group、Metsäteollisuus、Modellfabrik Papier、Sappi、Smurfit Westrock、Södra 和 UPM China 等企业的行业L导者进行了深入采访和贡献。这些组织分享了他们正在重塑行业可持续发展方式的具体举措，例如 Smurfit Westrock 开发纸质包装替代塑料，以及 Södra 利用回收的服装和材料生产可再生纺织纤维。

随着世界努力应对气候变化、资源稀缺以及塑料生产过剩和过度消费等问题，纸浆和造纸行业越来越被认为是全球向循环经济和净零未来转型的关键参与者。事实证明，整个纸浆和造纸价值链的创新作为化石燃料产品的替代品和工业脱碳解决方案发挥了重要作用。

ABB Process Industries 制浆造纸全球业务线经理 Stefano Cinquina 表示：“制浆造纸行业处于引L可持续工业转型的地位。” “通过这一系列行业论文，我们不仅庆祝客户和合作伙伴取得的重大进步，还旨在通过展示推动我们迈向可持续未来的进步和实际解决方案来激励其他人。”

Sappi 可持续发展和投资者关系集团主管 Tracy Wessels 强调了公司对可持续实践的承诺：“我们已将可持续发展融入到我们业务的各个部分 - 这是我们价值主张的一部分。随着消费者越来越意识到使用塑料对环境的影响，可持续包装不仅对我们企业来说是一个巨大的机遇，而且我们知道我们可以创造出造福世界的产品。塑料被广泛用作食品包装的主要屏障。我们正在通过价值链进行创新，并与客户和研究机构合作，研究如何开发提供相同屏障技术或保护的纸质解决方案。”

Smurfit Westrock 可持续发展和更美好地球包装总监 Jurgita Girzadiene 分享了她对合作为何对整个行业如此重要的看法：“在纸质包装中，我们必须不断寻找创新的方法来重复利用我们的资源。有时，您需要走出自己的工厂、自己的公司和自己的社区来寻找协同效应。在 Smurfit Westrock，我们是一个很大程度上去中心化的组织，秉持‘放眼全球、立足本地’的方针，因此我们相信应该赋予当地员工权力，让他们能够尽可能地利用创新机会。”

70 多年来，ABB 一直为制浆造纸行业提供推动运营的解决方案。通过部署先进的自动化、数字化和电气化解决方案，ABB 帮助客户提高生产力、优化能源使用并显着减少浪费。从简化的过程控制到预测性维护和资源节约型运营，ABB 的技术使纸浆和造纸公司能够在实现更加可持续和高效的未来方面取得显着进展。

ABB是电气化和自动化领域的全球技术L导者，致力于打造更加可持续和资源高效的未来。通过将其工程和数字化专业知识相结合，ABB 帮助各行业实现高性能运行，同时变得更加高效、高效和可持续。在 ABB，我们称之为“超越设计”。该公司拥有 140 多年的历史，在全球拥有超过 105,000 名员工。

ABB 的过程自动化 业务实现工业运营的自动化、电气化和数字化，满足从供应能源、水和材料到生产商品并将其运输到市场的广泛基本需求。凭借其约 20,000 名员工、技术和服务专业知识，ABB 过程自动化帮助过程、混合动力和海事行业超越——更精简、更清洁。