萨姆森定位器与调节阀的连接
根据萨姆森阀门类型的不同，需要使用两种不同类型的安装硬件(连接件)将定位器连接到阀门上:
-带NAMUR-杆形支架的阀门:产品号;1400-5745
-带杆形支架(支柱)的阀门:产品号:1400-5745和辅助安装硬件产品号:1400-5342
-因为可以将定位器连接到阀门两侧的任意一侧，因此在实际安装前应确定定位器的安装位置{左面连接或右面连接).
萨姆森定位器带NAMUR-杆形支架的阀门
使用螺丝将板固定到阀门的连接卡钳上。拧下定位器外盖，使用安装螺丝将定位器固定到阀门支架上。在此过程中.应确保销钉位于接线央的内侧并紧靠着板被卡紧。
萨姆森定位器带杆形支架?的阀门
用螺丝将板固定在阀杆行程指示器的偏心位置.
将支撑板和夹紧板放在支柱上并稍微固定。移动支撑板直到板的中心和支撑板的中心都被调整到中间行程时为止。拧紧支撑板和夹紧板,随后使用安装螺丝将定位器安装到支撑板上。在此过程中，应确保销钉位于接线夹的内侧并紧靠着板被卡紧。
萨姆森定位器外壳盖
在连接好萨姆森定位器之后,安装完阀门后应确保定位器外壳盖上的排空塞指向下方。
