德国莱克（LIK）品牌：进口圆盘式疏水阀

装置刚启动时，首先在较低的压力下空气和冷凝水流过疏水阀，通过入口孔托起阀片，再由出口孔排出，当压力、温度上升后，内压上升，推动凝结水量增多，而增大流速，这时阀片下的静压降低，使阀片下落，蒸汽从出口孔中间由四周流向阀片和阀盖之间的间隙，进入压力室，将阀片压在密封环上，关闭阀门。当压力室的蒸汽温度降低，开始冷凝，使压力室内的压力降低，进口压力托起阀片，疏水阀开启进行排水。

Disc Trap

When starting the device, firstly, the air and condensed water will flow across steam trap under rather low pressure, and lift valve plate through the entrance hole, and then discharge from the exit hole. After the pressure and temperature rise, the inner pressure will also rise, and cause increased amount of condensed water and increased flow rate, at the moment, the static pressure of valve plate declines which causes the drop of valve plate, and then, the steam flows from all directions via the exit hole into the gap between the valve plate and the valve cover. After steam enters the pressure chamber, it shuts down the valve by pressing valve plate onto the sealing ring. When the steam temperature inside the pressure chamber begins descending and the steam begins to congeal, the pressure declines in the pressure chamber, and the inlet pressure lifts the valve plate, and then the steam trap opens and discharges water.

优点：

1、结构简单，容易安装和维修，抗水击。

2、抗水击，对压力突然变化没有影响。

3、可用于过热蒸汽系统。

4、可以使用高压高温的蒸汽管线。

Merits

1.Simple structure, easy installation and maintenance and water hammer resistant.

2.Water hammer resistant and no effect from abrupt change of pressure.

3.Adoptable for overheat steam system.

4.Adoptable for high-pressure and high-temperature steam pipes.

技术参数/Technique parameter

主要零件材料/The materials of primary accessories

                                当前位置：首页 >> 企业简介

德国莱克集团成立于1972年，总部位于巴伐利亚州的Burghausen，是一个集工程及阀门生产于一体的企业，为客户提供专业的过程自动化及控制设备等解决方案。一直以来，莱克集团稳步发展，经过三十多年的积累，莱克集团已经迈入了化公司的行列。如今莱克集团在欧洲和亚洲有若干个分公司，并拥有数间生产产品和系统的子公司。

莱克（LIK）阀门是德国莱克集团旗下及注册商标，三十多年来，以其的品质和服务取得了数以万计的用户的信赖及支持。所涉及的行业包括化工、石化、电力、环境、生物科技、制药、食品、有色金属、钢铁以及其他工业领域。

德国莱克LIK）阀门于1995年通过DIN EN ISO 9001 质量管理体系认证，之后又通过了CE认证，TA-Luft认证，因此可以保证莱克（LIK）阀门向客户提供高品质的阀门，也因此能够进入世界阀门高精尖技术市场的竞争者之列。 1999年，莱克（LIK）阀门设立了现代化的铸造厂并开始运行。这个铸造厂涵盖了所有阀门所需的高质量的铸件，并能降低成本和提供环保的产品。现在，德国莱克（LIK-VALVE）阀门已经在世界各地都拥有经销商及代理商，并为众多的用户提供了产品及服务。
德国莱克（LIK）阀门重视客户提出的每一个要求，并按照客户提出的要求量身定做，力求为客户提供的解决方案，同时也能优化产品性能，客户感到很满意且与他们保持紧密的合作关系。我们坚持这样做并取得了成功，这是我们发展的动力。自从德国莱克（LIK-VALVE）阀门诞生的那一刻起，我们就

继承了德国传统的苛刻的制造精神，我们力求每一个环节都做到精益求精，所以我们的质保系统渗透到每一个工序，确保每个工人用到的是的零配件，这是我们发展的根本。

基于莱克（LIK）阀门业务在中国的发展和壮大，莱克集团于2000年在广州设立了*个办事处，同年在香港设立亚洲总部-莱克集团亚洲有限公司。2000年设立了广州分公司，为国内客户提供更方便快捷的服务。同时莱克集团在中国的员工全部需要不定期的送到德国总部进行培训，因此他们能够运用*的技术为国内客户提供高品质的服务。

一直以来，为用户量身定做，提供我们zui有竞争力的莱克（LIK）阀门解决方案是我们的目的和行动指南。我们*关注市场并贴近客户，您*可以信赖我们莱克（LIK）阀门品牌，及其专业的技术服务团队。我们的战略是集中优势满足当地客户的需求。

我们相信莱克（LIK）阀门能够为客户提供的价值！