第一部分  Q2直读光谱仪技术优势及特点

Ø 仪器总揽：

德国布鲁克（Bruker）直读光谱仪Q2 ION，整个仪器突破了传统光谱仪的设计理念，改变了传统光谱笨重粗大的外观，显得非常灵巧。仪器体积大约相当于一台激光打印机，重量在19公斤左右。除了在实验室应用外，也便于携带到野外，车间等场所进行现场分析。Bruker Q2 ION是小，轻的紧凑型金属材料分析光谱仪。该仪器可配置为多基体系统，可用于复杂金属合金材料的来料检验和质量控制。其实惠的价格，较低的操作成本，使其成为中小型企业的理想的分析仪器。Q2 ION 涵盖了铁，钢，铝，铜，黄铜，青铜等金属材料中所有主要元素。对于中小型铸造企业，金属加工，制造行业，质量控制部门，金属回收甚至检测机构来说是很理想的分析仪器。除了传统的分析检测功能，Q2 ION可以用来进行材料识别（PMI），尤其在金属材料的来料检验和质量控制过程中材料分析有着很大的用途。

Ø 光学系统：

由于Q2的体积相比传统光谱仪要小很多，为了不造成仪器性能和精度的损失，Q2在光学设计上摒弃了传统的罗兰圆结构，而是采用了最新的平面视场CCD光学系统，由于采用的是平面光栅，所以经色散作用后,所有的分析谱线均聚焦于平面CCD检测器上，其优点是检测器的每个像素点都得以充分的利用，通过软件处理和数学解析过程，从而获取最清晰的分析谱图。为了保证光学分析率，光学系统采用了三光路设计，第一光路为紫外光路，波长覆盖范围为170-294nm，主要用于P、S等紫外元素的分析；第二光路为可见光光路，波长覆盖范围为293-411nm,主要用于分析从Mn到Nb等的常规元素，第三光路为校正光路，波长范围568nm以上，安装有氖灯，主要用于像素校正。

Ø 动态温度补偿技术（AAC）：

对于传统光谱仪而言，为了保证仪器的稳定性，通常需要专门的恒温系统，以保证光谱仪内部的稳定恒定。因为外界温度的变化，将会造成光室内部精密结构相对位置的改变，从而影响检测器信号接收的稳定性，造成仪器的分析数据的波动。对于Q2而言，如果设计专门的恒温系统，意味着结构重量的大大增加。为此，Q2采用了动态温度补偿技术，该技术基于特殊的材料科学，在同等的外界温度变化下，能够有效地补偿因热胀冷缩造成的光室焦距变化，从而确保在一定温度变化范围内光室内精密部件相对位置的恒定。实验证明，在10° 至 45° C的温度范围内，AAC技术能够有效地维持仪器的稳定性。

Ø 非镀膜CCD检测器

CCD传感器是一种新型光电转换器件，它使用一种高感光度的半导体材料制成，并作为一种新型检测器被广泛应用于直读光谱技术中，但由于紫外光在多晶硅中穿透深度很小，因此通常来说CCD对于紫外波段的响应非常弱，为了分析P,S等紫外元素，需要在CCD上镀上专门的变频膜，然而变频膜的寿命又成为了制约仪器性能的重要因素。为此，Q2了采用新技术的全波段CCD检测器，无需镀膜即可实现对于紫外波段的响应，从而克服了镀膜的不利影响。

Ø 免维护火花台

考虑到除了面对实验室环境外，还可能应对较为复杂严苛的野外作业环境，Q2专门设计了整体式免维护火花台技术，避免了传统光谱仪需要频繁清洁火花台和入射透镜的情况。经优化设计的氩气流在每次激发过后，均会吹扫入射窗口和激发电极，并将残余粉尘带至尾气收集管中，从而实现火花台的自清洁功能。

第二部分 德国布鲁克（Bruker）直读光谱仪Q2 ION技术参数

Ø Patented Optical System 光学系统

· Un-coated CCD detector with lowest dark current

非镀膜CCD检测器，具有低的暗电流

· Flat field grating

平场光栅

· Full spectrum coverage: 170- 685 nm

波长覆盖范围：170-685nm

· Argon purged for best transparency

氩气驱气以确保最佳光通量。

· ClearSpectrum® technology for advanced spectra deconvolution

谱图解析技术

· Active Ambient Compensation (AAC) for operation between 10 and 45°C (50 and 113° F)

动态温度补偿技术，确保在10至45度的外界温度下具有最佳的稳定性

Ø Analytical Solution Packages (ASP) 分析方法组件

· Different matrix calibration packages available 可应用于各种不同基体

· ASPs cover all major elements & alloy groups 覆盖所有主要元素及合金类型

Ø Source Generator 激发源

· Maintenance-free, two phase PWM Generator 免维护，两相PWM激发源

· Frequency 50 to 1000 Hz 频率50-1000Hz

Ø Sparkstand 火花台

· Maintenance-free  免维护

· Argon consumption 2.5 l/min.   检测期间氩气消耗2.51/mi

Ø ElementalSuite Software 元素分析软件

ELEMENTAL.SUITE optionally integrates the world's most comprehesive materials database: Total Materia. The off-line (standalone) version of Total Materia with its patented SmartComp search algorithm is available at very attractive conditions.

ELEMENTAL.SUITE基于布鲁克功能强大的ALASKA框架，用于面向未来的仪器控制。通过ELEMENTAL.SUITE，您将能操作所有布鲁克OES系统，它覆盖了完整的应用范围。不论是当前还是未来的分析需求，其插件架构都能为您带来极大的灵活性。

ELEMENTAL.SUITE helps you to complete your task more easy, faster, with higher efficiency in both cost and labor.ELEMENTAL.SUITE monitors and records all your instrument operating conditions in real time: vacuum level, voltages, fan speeds, temperatures can be checked at any time and recorded for trend monitoring, remote diagnostic and planned maintenance scheduling, minimizing down-time and argon consumption.

ELEMENTAL.SUITE可帮助您更加轻松、快速地完成任务的同时，提高成本效率和人工效率。

ELEMENTAL.SUITE可帮助您监控并记录所有仪器的运行状况：随时检查并记录真空度、电压、风扇转速、温度，以进行趋势监测、远程诊断和规划维护计划，从而大程度地缩短停机时间并减少氩气消耗。

LIMS like data mining capabilities with advanced options 1 mouse click away

The new Analysis Viewer makes data mining a snap. Query the database and customize views with powerful grouping and filtering options easily. Generating reports, display of history charts or queries to Total Materia are only 1 mouse click away.

LIMS，比如具有高级选项的数据挖掘功能，只需单击鼠标即可实现

全新Analysis Viewer让数据挖掘变得如此简单。功能强大的分组和过滤选项，将能帮助您查询数据库和定制视图。不论是生成报告、显示历史图表还是查询Total Materia，仅需单击鼠标即可。

ELEMENTAL.SUITE带分组的Analysis Viewer           利用Analysis Viewer轻松进行过滤

Ø Features include 功能包括:

l Touchscreen or desktop operation with variable font size

直观易用的界面，字体大小可变，支持触摸屏

l Multi-language capabilities：EN, DE, FR, RU, CN, ES, CZ, PL and TR (further translations available on request).

支持多国语言：英语、德语、法语、俄语、中文、西班牙语、捷克语、葡萄牙语和土耳其语（可根据要求提供其他语言版本）

l Easy to use screens with customizable skins and layouts

易于使用的屏幕，外观和布局支持自定义

l Positive material identification (PMI) or sorting with pass/fail mode

材料可靠性鉴别（PMI）或通过/失败模式分类

l Professional Reporting System for customized analysis reports

专业报告系统，可定制分析报告

l Integrated, powerful Analysis Viewer with data mining and reporting functionalities

功能强大、集成的Analysis Viewer，具有数据挖掘和报告功能

l Advanced Feature like: Regression Plug-in, Single Spark viewer, QC relevant history chart for control samples and standardization

具有诸多*功能，如：Regression Plug-in（复原插件）、Single Spark Viewer（单火花查看器）、QC相关的历史图表，用于样品控制和实施标准化

Single Spark Viewer                QC相关的历史图表                Regression Plug-in（复原插件）

l Data Interface: Easy configurable universal export to remote SQL-databases, CSV, txt, LIMS

数据接口：易于使用、支持配置的通用输出接口，可连接远程SQL数据库、CSV、txt、LIMS

l Grade Libraries: Full integration of Total Materia (optional) with export to internal grade library to cutomize your own alloy grades.

品味库：与Total Material*集成（可选），并导出到内部品味库，以定制您自己的合金品位。

Ø Data & Security 数据安全：

l Secure SQL-database engine storing all data (incl. single measurements)

安全的SQL数据库引擎，用于存储所有数据（包括单个测量值）

l Easy to use backup and restore tool

易于使用的备份和还原工具

l Integrated Web Data Service allows web clients query analysis data via standard OData protocol

集成的Web数据服务，允许Web客户端通过标准OData协议查询分析数据

l Powerful and easy-to-use DB client: Analysis Viewer integrated in ELEMENTAL.SUITE

功能强大且易于使用的数据库客户端：集成在ELEMENTAL.SUITE中的Analysis Viewer

l Comprehensive user management ensures maximum security

全面的用户管理，确保实现最大的安全性

l Access rights can be easily assigned or revoked to users or user groups

可轻松地将访问权限分配给用户或用户组，或予以撤销

Ø Dimensions & Weight 尺寸&重量

· Width 440 mm / 17 inches 长440 mm / 17英寸

· Height 220 mm / 8.5 inches 高220 mm / 8.5英寸

· Depth 390 mm / 15 inches 宽390 mm / 15英寸

· Weight ~ 19 kg，重量19 kg