菲尼克斯总线耦合器 IBS IL 24 BK-DSUB-PAC - 2861593 

菲尼克斯总线耦合器 IBS IL 24 BK-DSUB-PAC - 2861593 

如有需要请来电:   传真: 
:金生  :   ; jinsheng21962
 
 

?
急停继电器
2981936 PSR-SCP-24DC/SIM4 
298 -24DC/RSM4/4X1     
2981457 PSR-SPF-24UC/URM/4X1/2X2
2981473 DC/SSM/2X1   

更高性能零出错
色彩清晰，功能明确
生产运行zui快的方法：连接器支持使用预装配电缆的传感器和执行器。这意味着节省了时间，获得了更好的操作性，并zui大限度地减少了系统接线错误。对于分散组装和紧凑空间，它尤其理想。
结构清晰的单排连接器，接线示意图清楚。u-remote即便在快速工作环境下也能避免接线错误。独到之处：创新HD模块允许连接8个可插拔4导线的传感器。
创新的彩色编码使工作起来简易。您可以一眼辨识出所有相关模块的功能，色彩化的接线直观保证正确工作。
 直接插排——直接节约
您只需将带管状端头的导线插到压线框底部——接线完成！魏德米勒直插式技术不仅让您布线速度快2倍，同时确保接线的安全性和可靠性。甚至，您无需借助任何工具。
系统的灵活性
对于各种类型的传感器和执行器，四极连接器提供给您连接技术的自由选择。因此您可以使用2线，3线以及3线+FE或4线连接技术的接入安装，为您的项目提供了*的解决方案。

更多信息
 简单易懂，快速启动 

2964005 PSR-SPP-24UC/URM4/5X1/2X2    
296  /5X1/1X2/ T15  
2981091  1/1X2/ T 5  
29  

产品列表——附件 
提供保险丝和固定夹等附件。
 产品列表——模块 
模块与相应的前适配器组合使用，并通过系统电缆进行连接。
 
产品列表——前适配器 
前适配器通过系统电缆连接，用于各种控制器。
 搜索范围 控制器的系统布线
   
 
搜索  显示该分类下的所有产品
   VARIOFACE系统布线是为连接各种自动化设备与I/O模块而专门研发的布线方案。使用插拔式元件代替了传统易出错的单根导线接线。实现了快速、清晰和无差错的接线。
 优势
具有继电器、固态继电器或直连等多种功能
接口模块提供1、2或3线制连接方式，方便接线
支持螺钉、弹簧或直插式连接，操作更灵活
采用预制系统电缆，布线快速、统一、无差错
通过配置交叉引用列表或在线选型工作，规划更轻松 
 新产品
新
DCS系统的通用I/O平台——模拟量和数字量自由组合更多信息 1  系统一览
 
  
含插拔式组件的VARIOFACE系统布线 
VARIOFACE系统布线包含如下组件：

1）卡件前适配器

使用该布线系统，可避免昂贵的单导线布线。只需将卡件前适配器插入控制器的I/O卡件上即可。VARIOFACE布线系统可与下列控制系统卡件相连：ABB、Allen Bradley、Emerson、Honeywell、GE Fanuc、Phoenix Contact、Mitsubishi Electric、OMRON、Schneider Electric、Phoenix Contact、Yokogawa

2）系统电缆

通过预制的系统电缆将信号从控制器传输到模块。我们提供各种不同长度、芯数和屏蔽的电缆。

3）布线模块

布线模块转发控制器信号和现场信号。我们提供不同型号的布线模块，如，各种不同连接技术、宽度和功能的模块。
  相较于系统布线的传统单导线接线
 
  
使用单根导线接线的传统布线 
使用单根导线接线的传统布线

使用单根导线为I/O设备布线，非常耗时并容易出错。

特点：

■需要进行切线、剥线、标识、压接和敷设等多步作业，非常耗时
■每根导线的连接都有可能出现差错
■电缆束杂乱，难以辨别
■故障排除困难
■单根导线连接，灵活性高
   
  CRIMPFOX-FO 5,41 - 1212099 - 压线钳 
CRIMPFOX-DSUB 5 - 1212111 - 压线钳 
CRIMPFOX-C120 - 1212318 - 压线钳
CRIMPFOX-C50 - 1212340 - 压线钳    
CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 - 1687419 - 压线钳     
CRIMPFOX 16 S - 1207983 - 压线钳 
CRIMPFOX-1,6-ED-POF-N - 1584839 - 压线钳 
CRIMPFOX 16-N - 1212686 - 压线钳 
  51  - 1743443 - 压线钳 
CRIM 
VARIOFACE系统布线

系统布线是一种定制布线理念，包括卡件前适配器、系统电缆和布线模块。

特点：

■插拔式组件确保导线连接快速无误
■与传统的单导线接线相比，可节省90%的时间
  控制器的系统布线，用于信号和电源布线
 

CF CRIMPHANDY 0,75 - 1212464 - 电动压线工具 
CF CRIMPHANDY 1,0 - 1212465 - 电动压线工具 
CF CRIMPHANDY 1,0 - 1212465 - 电动压线工具 
CF CRIMPHANDY/ACCU - 1212518 - 电池 
CF CRIMPHANDY/CHARGER - 1212519 - 充电器   

CF 3000-2,5 - 1205477 - 电动压线工具 
CF 3000-2,5 120V - 1205516 - 电动压线工具 
CF 1000-10 - 1212456 - 电动压线工具  
CF 1000-10- 具 
CF 1000-TOOLKIT 4,0/10 - 1208270 - 转换工具 
CF 1000-TOOLKIT 2, 
1207608 ST-BW 
1212587 SF-SL 0,6X3,5-100 S-VDE 
1212588 SF-SL 0,8X4,0-100 S-VDE 
1212589 SF-SL 1, 线钳 

VAL-MS 320/ 类电涌保护设备  
VAL-CP-2C-175 - 2859482 - 2类电涌保护设备
VAL-CP-2S-175 - 2859495 - 2类电涌保护设备
VAL-CP-2S-350 - 2859505 - 2类电涌保护设备   
VAL-CP-3S-350VF - 2859518 - 2类电涌保护设备
VAL-CP-3  2类电涌保护设备
VAL-CP-350-ST - 2859602 - 2类电涌保护器
VAL-CP-350 VF-ST - 2859615 - 2类电涌保护器  

VAL-CP-175-ST - 2859628 - 2类电涌保护器 
VAL-CP-N/PE-350-ST - 2859699 - 2类电涌保护器
VAL- 24DC/20 - 2938620 

 QUINT 84    
 MACX  /3X1/3X2

298196 X1/1X2  
2 PP-24UC/ESAM4/8X1/1X2   
2986012 PSR-SCP-24DC/TS/M  
2963705 PSR-SPP-24UC/ESM4/2X1/1X2   
298 

u-remote使用2*10A独立的馈电回路分别用于输入和输出，提高了系统的馈电能力，减少了馈电模块的使用，从而节省更多的安装空间，简化了布局。
为何浪费空间？
将您的电气柜设计的更小一号。u-remote的高联接密度提供给您超薄设计，以及更少的能源需求——是的高密度的信号模块和极其灵活的设计方案。
设计时将安全考虑在内
u-remote在进行诊断时将可靠地停止操作。简单将您的安全模块直接安置在相关标准输出模块的上游——完成您的安全技术配置。通过安全地关掉输出电流路径，在保持传感器系统*活跃的同时您只需关闭驱动器系统。因此您可以在任何时候将机器状态发送到控制单元，一旦问题被纠正，它将迅速接入重启操作。

更多信息
 快速简单的联接 
u-remote减少了布线错误，让您更直观的使用和操作
 用*性能处理您的项目。u-remote使您的安装流程更可信赖且更快速。无缝可插拔系统意味着您可以依赖您的直觉并确信不会出错。简易操作和*的功能检测将是您项目成功的显著因素。
 简易即插即用
 

 PSR 3802 
 PSR-SCP- 24UC/URM4/5X1/2X2/B - 2981033 
 ETD-SL-1T-DTF - 2866161  
  EMD-  - 2810625 

   TCP 1A - 0712194 
  TCP 3A - 0712233 
  TCP 6  2966595 
 REL-MR- 24DC/21 - 2961105 
 MINI MCR- 06 
 MINI MCR 9 
  QUINT-DC-UPS/24DC/40 - 2866242 
  QUINT-DIODE/12-24DC/2X20/1X40 - 2320157 
  QUIN 

稳定的直流电压输出 
输入电压范围宽，交流直流都可输入 
输出电压可调 
工作温度范围宽-20℃--70℃ 
符合欧洲标准，CE认证 
坚固可靠，寿命长
法兰克福机场：确保飞机安全起飞和着陆
返回至 应用示例  概览
 
  
冗余控制方案确保机场正常运行 
■为确保飞机安全起飞和着陆，必须可靠监控机场照明系统。
■法兰克福机场集团公司授权西技来克公司为法兰克福机场各种应用执行冗余控制方案。
■通过成熟可靠的PROFIBUS DP现场总线系统，基于IEC 60870-5-104远程控制标准传输数据。
  客户概况
2012年，法兰克福机场的货运量欧洲*二，客运量欧洲*三。西技来克公司在法兰克福的总部与机场仅相距几公里。该公司拥有超过1400名员工，专业从事电气和自动化技术。
  应用
 

VAL-CP-MCB-1S-350/40/FM - 2882763 - 2类电涌保护设备  
VAL-CP-MCB-3C-350/40/FM - 2882776 - 2类电涌保护设备
VAL-MS 230/2+0-FM - 2800102 - 2类电涌保护设备
VAL-MS 230/2+0 - 2800103 - 2类电涌保护设备
VAL-MS 1000DC/2+F-FM - 2800176 - 2类电涌保护设备
VAL-MS 1000DC/2+F - 2800177 - 2类电涌保护设备
VAL-MS/2+0-BE/FM/S2 - 2800246 - 2类电涌保护基座
VAL-MS 1+1-BE/FM/HD/S1A - 2800257 - 2类电涌保护基座
VAL-MS 320/3+0 - 2920230 - 2类电涌保护设备
VAL-MS 32 3 - 2类电涌保护器

VAL-MS 1000DC-P 保护器
VAL-MS 580/3+0-FM - 2920447 - 2类电涌保护设备   
VAL-MS 580/3+0 - 2920450 - 2类电涌保护设备
VAL-MS/1+1-BE - 2920528 - 2类电涌保护基座
VAL-MS/1+1-BE/FM - 2920531 - 2类电涌保护基座
VAL-MS 385/65/3+1-FM - 2920887 - 2类电涌保护设备
VAL-MS 385/65/3+1 - 2920890 - 2类电涌保护设备
VAL-MS 385/80 09 -
VAL-MS-CN 1000DC-PV/2+V - 2801310 -
VAL-MS-CN 1000DC-PV/2+V-FM - 2801311 -
VAL-MS 385/65/1+1-FM - 2921242 - 2类电涌保护设备
VAL-MS 385/65/1+1 - 2921255 - 2类电涌保护设备
VAL-MS 385/80/1+1-FM - 2921284 - 2类电涌保护设备
VAL-MS 385/80/1+1 - 2921297 - 2类电涌保护设备
VAL-CP-RCD-3S 2 - 测试设备适配器
MPB SET VAL-CP-3S - 2880684 - 桥接件

使用正确的工具是获得*结果的关键。 
有关加工精良且使用寿命长的专业工具的信息，参见本文件。 
有关更多特殊工具的情况，请参见产品样本中的相应产品。

 
WIREFOX-D CX-2/SB - 1212304 - 备用刀具 
WIREFOX- 
WIREFOX-D CX-9/SB - 1212311 - 备用刀具 
WIREFOX-D 11/SB - 1212312 - 备用刀具 
WIREFOX SAC - 1212623 - 剥线工具 
WIREFOX FC - 1212619 - 剥线工具 
WIREFOX-MP VDE - 1212528 - 剥线工具 
WIREFOX-D SR 6-1 - 1212511 - 剥线工具 
WIREFOX-D SR 6 - 1212507 - 剥线工具 
WIREFOX 2,5/SB - 1212369 - 备用刀具 
WIREFOX 2,5 - 1212368 - 剥线工具 
WIREFOX 10 VDE - 1212366 - 剥线工具 
WIREFOX 6SC/SB - 1212314 - 备用刀具 
WIREFOX-D 40/SB - 1212313 - 备用刀具 
WIREFOX 16-1/SB - 1204944 - 备用刀具 
QUICK WIREFOX 6 HAZET - 1204850 - 剥线钳 
QUICK WIREFOX 6 DRUSEIDT - 1204601 - 工具 
QUICK WIREFOX 6 NEUTRAL - 1204588 - 剥线钳 
QUICK WIREFOX 6 EM - 1204371 - 备用刀具      
QUICK WIREFOX 6 SC - 1207637 - 剥线钳 

  
冗余方案设计 
法兰克福机场目前采用西门子集团ETM分公司的PVSS II型冗余控制系统来控制照明，西技来克公司受托为其开发机场照明控制解决方案。

控制系统仅仅是实施基于IEC 60870-5-104远程控制协议的冗余方案的*步。

机场跑道照明组件选用Siemens、Induperm和Lucebit公司的产品。
  解决方案
法兰克福机场集团选用PROFIBUS DP现场总线系统传输数据。西技来克公司选用菲尼克斯电气的FL NP PND-4TX PB PROFINET IO代理服务器连接PROFIBUS设备至控制器。

对Lucebit组件而言，该代理服务器在PROFIBUS DP系统里作为1级主站。同时，它充当上层控制器的PROFINET IO设备。Lucebit设备的特性在于每台设备可当做两台PROFIBUS设备使用。这就可以通过两个不同的PROFIBUS主站连接两台PROFINET控制器。因此，每个控制器拥有使用相同终端设备的独立的下层网络。
   
  
控制柜内部视图 
采用Resy+远程控制解决方案连接控制器和控制系统
为一进步实施冗余方案，需要两个PROFINET控制器。在此，西技来克公司选择菲尼克斯电气高性能的RFC 470 PN 3TX控制器。

远程现场控制器通过TCP/IP连接持续交换下层照明组件的电流状态信息。Resy+远程控制系统解决方案可将PLC连接至控制系统。

在此项目中，西技来克公司采用基于IEC 60870-5-104远程控制协议的Resy-104库。这样，在各个层级均可实现冗余方案。
   
  
带Lucebit控制器的控制柜 
发生故障时，通过冗余控制器实现过程控制
冗余方案旨在实现更高的容错性。如果一个控件到控制器的连接断开，它可通过另一台代理服务器及另一台控制器与控制系统通信。

这需要连续监测两个RFC 470 PN 3TX控制器的连接状态，这是由部分I/O数据完成的。

为可靠监测控制系统与PROFIBUS设备之间的连接，设备需要与上层PROFINET控制器持续交换数据。网络中各设备的状态由其中一台控制器传输至另一台控制器。其中一台设备作为主机，另一台作为从机。如果主机检测到连接故障，且该故障不在从机上，则另一台控制器将接替工作。
   
 

  
VIP电源布线在现场可与所有接线端子相连 
使用VIP电源布线的通用型卡件前适配器，可通过即插即用型连接技术，将各类信号连接至SIMATIC S7-300控制器模块。带COMBI连接器或一端自由出线的适配器可灵活安全地用于信号和电源布线，满足不同的转换要求。兼容CLIPLINE complete全套端子，用户可同时享受接线端子的全面功能。
  带PLC-V8卡件前适配器的控制器系统布线
 
  
采用系统布线的模块化继电器系统 
通过系统布线的卡件前适配器，可快速无误地连接继电器与控制层。此解决方案集成PLC-INTERFACE和VARIOFACE系统布线的优势。采用模块化结构，可根据不同的转换要求按通道装配输入和输出模块。
  提供实时解决方案，确保系统生产率zui大化
 您想实现机器操作性能的延展——从自动化概念发展到稳定装置的运行——通过这种方式他们可以快速，实现高性能，平稳运行并为客户提供显著增值。在这些操作中保证项目成功的决定性因素是持续不断有效的过程和*的功能。通过使用u-remote，您已为此打下基础。通过强有力且简易使用的信号联接件的实现，您可以获得安装工作、机器调试的优势以及在初级阶段解决今后在客户工厂后续维护工作的优势。
  u-remote成功实际应用
 /T10S

扩展模块
2986 动 2463 - 电动压线工具 

12045 M E

PSI-M 

应急发电机 
保证不间断供电的应急发电机
照明组件可大致分为四组，再进行细分。这四大组包括带和不带照明灯控制的Lucebit控制器、Lucebit照明系统和应急照明系统。

这其中，应急照明系统特别值得注意。它包括一台由独立PLC控制的应急发电机。一旦出现电压供给故障，应急发电机将发挥作用。西技来克公司选用菲尼克斯电气的ILC 350 PN控制器。
  案例总结
目前，法兰克福机场拥有一条起飞跑道、一条着陆跑道，还有两条既可起飞也可着陆用的跑道。这些跑道的照明项目均采用西技来克公司的冗余解决方案以及菲尼克斯电气组件。该解决方案设计周全，配合可靠的设备，有力地保障法兰克福机场长期正常运行。
  供电系统的电涌保护

2884075-08    FL WLAN 24 AP 802-11 - 2884075  
W462314110128 1
6944169615894 1
  STEP-PS/ 1AC/12DC/3 - 2868570 
 FL  
  FFKDSA1/ 
 S  1类电涌保 800125 - 1类电涌保护器

FLT 35/3 - 2800129 - 1类电涌保护器
FLT 35/3+1 - 2800131 - 1类电涌保护器
FLT-PLUS  856388 - 1类电涌保护器   

HC-MOT-S 电涌  - 1/2类电涌保护设备

DK-BIC-35 - 2749880 - 直通式接线端子
POWERSET BC/3/FM - 2858108 - 1/2类电涌保护设备
POWERSET BC/3+1-100/FM/PLUS - 2800137 - 1/2类电涌保护设备 
POWERSET BC/1+1/FM - 2858645 - 1/2类电涌保护设备
SYS-SET/NAK/4 - 2859644 - 1类电涌保护器
SYS-SET/NAK/  - 2858768 - 1/2类电涌保护设备  

VAL-MS 60/FM - 2868033 - 2类电涌保护设备              
VAL-MS 350 VF 

  UT 2,5-TWIN - 3044513 
   D-ST 2,5-PE/3L - 3036673 
 ST 6-TWIN 
 MSTB 2,5/11 

2313096 PSI-REP-RS485W2 
2313944 PSI-TERMINATOR-PB 
PSI-WL-PLUG-RS232/BT - 2708494 - 蓝牙转换器  
PSI-WL-RS232-RS485/BT - 2708517 - 蓝牙转换器 
PSI-WL-MPI/BT-SET - 2313562 - 蓝牙转换器 
PSI-WL-RS232-RS485/BT/HL - 2313795 - 蓝牙转换器 
PSI-WL-PLUG-USB/BT - 2313083 - USB蓝牙适配器 
PSI-WL-RS232- M/RS232 
2313067 PSI-DATA E 
2313669 PSI-M 线模块

FL WLAN 230 AP 802-11-US - 2700452 - 无线模块 

FL WLAN 24 DAP 802-11-US - 2700451 - 无线模块  
FL WLAN EPA RSMA - 2701169 - 无线模块 
FL WLAN 5101 - 2701093 - 无线模块
FL WLAN 5100 - 270 79 - 无线模块  
FL WLAN 24 EC 802-11 - 2884130 - 无线模块 
FL BT MOD IO AP - 2884758 - 无线模块        

  
FLM BT DIO 8/8 M 9 - 无线模块
FL BT EPA - 2692788 - 无线模块  

FL PSE 2TX - 2891013 - 以太网模块
FL BT MOD IO AP - 2884758 - 无线模块
ILB BT ADIO 2/2/16/16 - 2884282 - 无线模块
FLM BT DI 16 M12 - 2693208 - 无线模块 

RFC 470 PN 3TX - 2916600 - 控制器 
RFC 470S PN 3TX - 2916794 - 安全控制器 
RFC 460R PN 3TX - 2700784 - 控制器 
RFC 430 ETH-IB - 2730190 - 控制器
RFC-ILC IP - 2693211 - 控制器 
FC 200 PCI - 2730666 - 控制面板
RFC 450 ETH-IB - 2730200 - 控制器 
FC 350 PCI ETH - 2730844 - 控制器 

SYS-SET/ 1 - 2880448 - 1/2类电涌保护设备 
D-FM-A/RJ45-BB - 2818795 - 电涌保护器 
D-LAN-A/RJ45-BS - 2818973 - 电涌保护器 
SUBCON-PLUS-CAN/PG - 2708119 - D-SUB总线连接器 
FLT 35/3+1 CTRL-0.9/I - 2856317 - 1类电涌保护器  
FLT 35 CTRL-1.5 - 2816894 - 1类电涌保护器
FLT-CP-350-ST - 2881887 - 1/2类电涌保护性连接器
FLT 35 CTRL-0.9 - 2817411 - 1类电涌保护器
FLT 35 CTRL-0.9/I - 2817424 - 1类电涌保护器
FLT 35 CTRL-1.5/I - 2817437 - 1类电涌保护器
FLT 50 N/PE CTRL-1.5 - 2817453 - 1类电涌保护器
FLT-CP-N/PE-350-ST - 2859686 - 1类电涌保护连接器
FLT-CP-3S-350 - 2859712 - 1/2类电涌保护设备
FLT-CP-3C-350 - 2859725 - 1/2类电涌保护设备
FLT-CP-1S-350 - 2859738 - 1/2类电涌保护设备  
FLT-CP-1C-350 - 2859741 - 1/2类电涌保护设备
FLT-CP-N/PE-350 - 2859754 - 1类电涌保护器
FLT-CP-2S-350 - 285976 
FLT-CP-PLUS-2S-35 

VAL-MS 230 - 2839127 - 2类电涌保护设备
VAL-MS 230/FM - 2839130 - 2类电涌保护设备
VAL-MS 350/20 ST - 2803506 - 2类电涌保护器 
VAL-MS 350/20/3+0 - 2803522 - 2类电涌保护设备 
VAL-MS 350/20/3 2类电涌保护设备
VAL-MS 350/10/3+1  

WIREFOX ASI/SB - 1208 
1201947 VDE-ISS 8   

MICROFOX SC - 1205862 - 对角剪线钳  
MICROFOX-S ESD - 1212480 - 对角剪线钳 
MICROFOX-R ESD - 1212481 - 尖嘴钳      
MICROFOX-PC ESD - 1212483 - 尖嘴钳 
MICROFOX-P ESD - 1 
MICROFOX-PC - 1212492 - 尖嘴钳 
MICROFOX-R - 1212490 - 尖嘴钳 
MICROFOX-F - 1212493 - 扁头钳 
MICROFOX-E - 1212494 - 前切刀 
MICROFOX-EO - 1212495 - 前切刀 

硬导线：     10…35mm 认证，可在范围内使用。 

组合式电涌保护器
 

组合式电涌保护器，直接对zui终的设备和部件提供保护。

COMBI PU I+II由*级的电子触发式火花间隙电涌保护器PU 1 TSG和第二级的PU C压敏电阻电涌保护器以及相应的横联件组合而成。组合式电涌保护器使过压保护等级低的电气和电子设备免受雷电和线路中电涌电压的冲击。

COMBI PU I+II组合式电涌保护器符合IEC 61643-1（Feb 1998）标准的要求。PU R I+II COMBI可提供一个转换触点输出电涌保护器状态信号。

 
电气安装

COMBI PU I+II组合式电涌保护器到相线盒零线和用户接地点的导线越短越好。为保护的导向（比如电表进线）和被保护的导线不可以一起布线。

COMBI PU I+II组合式电涌保护器既可以用于4线电网系统（相线经过三个电涌保护器模块PEN线相联），也可以用在5线电网系统（相线经过三个电涌保护器模块通过N-PE电涌保护器同地线相联）。

按照IEC 947-7-1标准，可以连接各类导线的截面积如下：

单股线      10…35mm2 
多股硬导线  10…25mm2 
多股软导线  10…25mm2
工作温度范围﹣40℃…﹢60℃
概览
 
  
Radioline无线系统支持基尔水闸建筑施工的监控 
■基尔水闸系统已有100多年历史，水闸仍在使用，涵洞正在改造升级。
■在施工过程中，高质量传感器测量水闸系统所有的关键部位。
■菲尼克斯电气的Radioline无线系统将远程测量站连接至中央控制报警系统。
  客户概况
德国联邦航道航运管理局运营多处水闸，包括位于基尔北海-波罗的海运河的水闸。每年约35000艘船舶通过该航道。基尔水闸系统位于运河的东部尽头。基尔水闸已有100多年历史，德国联邦航道航运管理局决定实施一项结构更换工程，以确保水闸可靠运行。
  应用
水闸控制系统由大大小小的水闸组构成，每个水闸组有两个闸室。一方面水闸将继续运行，另一方面采用技术，在水闸控制系统下约30 m深处开凿一条长400 m宽2 m的隧道。闸室之间将新建几个竖井，用于连接电源线。
   
  
Gl?tzl的MCC系统安装于水闸系统的四个不同区域 
Gl?tzl Gesellschaft für Baumesstechnik公司位于莱茵斯泰腾，靠近卡尔斯鲁厄，该公司的组件将用于监督施工和评估测量结果。

基尔水闸控制系统采用分布式测量元件即所谓的测量控制系统（MCC），在四个区域进行测量。这就出现了一个难题——四个独立站点如何将数据传输至位于中心岛控制中心的中央MCC主站。

各站点与控制中心不仅相距数百米，中间还隔着闸室。因此，无论从技术角度还是成本角度来看，布线都不可行。
  解决方案
Gl?tzl Baumesstechnik负责监工水闸控制系统的项目Joachim Haberland说：“考虑到这一点，我们选择了菲尼克斯电气的Radioline无线系统，因为它十分灵活。通过Radioline模块，可传输I/O信号和串行数据，无需增加成本。”
   
  
基尔水闸控制系统概览 
安装在水闸控制系统上的传感器可高精度扫描水体表面，并记录闸室墙的倾斜度或移位。液位传感器还可记录十处地下水位。传感器经RS-485串行接口发出信号。

Radioline无线系统直接连接至测量元件的RS-485输出接口，并将测量值无线传输至控制系统。MCC主站存储并评估数据。

VDE-ISS 5 - 1203343 - 工具 
VDE-ISS 6 - 1201934 - 工具 
VDE-ISS 8 - 1201947 - 工具 

PPS STANDARD M - 1206175 - 切割工具 
PPS STANDARD  

CRIMPFOX-CX 10,54 - 1212097 - 压线钳  
CRIMPFOX-CX 10,90 - 1212098 - 压线钳 

CRIMPFOX-CX 10,90-1 - 1212715 - 压线钳 
CRIMPFOX-CAT 压线钳 
CRIMPFOX-HS 6 -  
CRIMPFOX 6T -  - 2类电涌保护设备

VAL-MS-CN 600DC-PV-ST - 2801312 -
VAL-M E - 

VAL-CP-RCD-3S/40/0.03 - 2882802 - 2类电涌保护设备