根据辞海中的解释，“实验”是为了检验某种科学理论或假设而进行某种操作或从事某种活动；“试验”是为了察看某事的结果或某物的性能而从事某种活动。

通常实验要预设试验目的、实验条件，进行具体的实验操作，最终以实验报告的形式展示实验结果。

而“试验”指的是在未知事物，或对别人已知的某种事物而在自己未知的时候，为了了解它的性能或者结果而进行的试验性操作。试验，是实验的一种，大多带有盲目性，为了节省经费，一般是根据猜想设定操作条件。

在实际科学研究中，实验与试验对科学的发展都很重要，它们为同一科学问题提供不同的经验数据。实际上，它们在诸多方面具有相似性。例如，它们有类似的设计流程，有相似的有效性要求，使用相似的资源来设计、执行和报道事件。不同的是，实验具有更大的灵活性和更广泛的空间来研究问题，而试验需要更加明确具体的度量标准并为需要解决的问题提供准确、系统的数据。

总结下来，两者区别有如下几点：

1.实验是对抽象的知识理论所做的现实操作，用来证明它正确或者推导出新的结论。它是相对于知识理论的实际操作。

2.试验是对事物或社会对象的一种检测性的操作，用来检测那里正常操作或临界操作的运行过程、运行状况等。它是就事论事的。

3.试验都是实验。实验比试验的范围宽广。工厂的产品可以抽样检测，是试验。试验的结果可能是破坏性的，因此不能试验所有的产品。相反，如果产品质量不太稳定，必须对所有产品都做最起码的检测，以证明它基本达标。

4.用地震方法检测地下蕴藏必须保证不影响社会生活和生态坏境变迁。社会计划的试点也是试验。试验中，试验对象是明确的，试验目的是检查它能不能正常运行、正常运行的条件和该条件允许的范围。对社会生活或个体人生作试验具有改变现实的性质，应该非常谨慎，有些甚至是要禁止的。