阿托斯PFE(A)型PVPC(A)型泵的操作和维护规范样本 A600-0/C 用于PFE(A)型PVPC(A)型泵的操作和维护规范 这些操作和维护规范只适用于ATOS的PFE,PFEA,PVPC,PVPCA型泵,旨在提供有用的信息以避免这些泵在安装至系统时产生危险. 同样提供泵在运输和储存过程中的信息和注意事项. 必须严格遵守这些规范,避免损失,确保可靠的运行.这些操作和维护规范确保了工作寿命的增加,因此减少了液压泵和系统的维修成本. 索引 1 常用符号 2 一般说明 3 统一标准 4 工况 5 铭牌 6 ATEX认证 7 安全说明 8 维护 9 运输和储存 PFE(A) PVPC(A) 1 常用符号 这个符号是指对于在潜在性爆炸环境下的经ATEX认证的泵的附加的强制说明,见样本A300 △! 这个符号是指可能引起严重损坏的危险事物 2 一般说明 △! PFE(A)和PVPC(A)的操作说明是整机操作说明书其中的一部分,但是它们不能取代整机的操作说明. 这些操作说明必须始终放在装有泵的机器附近,确保方便和快速查阅 Atos对由于不正确遵守这些操作指示而产生的损害不承担责任. 所有的液压泵有一年保修期;如出现以下操作情况,保修期将终止: - 未经*的机械或电子设备干扰 - 未按照操作和维护说明规定的专门用途使用液压油泵 - 涉及到在铭牌和技术样本上有所显示的工作极限: A005的PFE(A)-*1,A007的PFE(A)-*2,A160的PVPC(A)-*,带机械控制 3 统一标准 PFEA和PVPCA型泵适合在周围存在易燃物质如气体,蒸汽和粉尘,而可能产生爆炸的危险环境中使用. Atos PFEA*,PVPCA*型泵的制造生产和相关的技术规则符合欧洲指令94/9/CE(防爆环境规范). 关于欧洲指令在电液产品中应用的总体描述。

阿托斯PFE(A)型PVPC(A)型泵的操作和维护规范见样本P004. PFEA和PVPCA型泵满足爆炸环境下规定的指令94/9/CE,参考以下欧洲标准: EN 13463-1 "用于潜在爆炸性环境下的非电气设备 - 基本方法和要求" EN 13463-5-c "用于潜在爆炸性环境下的非电气设备 - 装配安全防护" EN 13463-5-b "用于潜在爆炸性环境下的非电气设备 - 着火源控制防护" EN 13463-8-k "用于潜在爆炸性环境下的非电气设备 - 浸液防护" 该泵可专门在设备组和设备类别的区域内使用.同时遵守以下几个小节给出的关于爆炸防护的其他详细说明.参见第 6 节的与设备组和 设备类别相关联的区域内容. △! 请检查铭牌上的编码以确保泵适用于安装在该设备区域 4 工况 △! 对于操作和周围情况不同于以下情况的时候,不允许液压泵进行操作 泵型号 PFE PFEA PVPC PVPCA 泵密封类型 环境温度 进油口zui大温度 表面温度[℃] /温度等级 防护等级 zui大工作压力(1) *粘度 STD /WG /PE STD,/PE /WG /7 /PE STD /WG /PE STD,/PE /WG /7 /PE [℃] -20 ~ +70 -20 ~ +60 -20 ~ +70 -20 ~ +70 -20 ~ +60 -20 ~ +70 [℃] +60 +50 +80 +60 +50 +80 +60 +50 +80 +60 +50 +80 - ≤85/T6 ≤100/T5 - ≤85/T6 ≤100/T5 IP 66 PFE(A)*-*1:210bar PFE(A)*-*2:从210至300bar 冷启动时zui大值为800mm2/s;满功率时zui大值为100mm2/s 操作过程中为24mm2/s;满功率时zui小值为10mm2/s 250bar适用于90通径,280bar适用于所有规格 冷启动时zui大值为1000mm2/s;操作过程中为15~100mm2/s 油液污染级别(见7.6,7.7部分) *进口压力 速度范围(1) [rpm] ISO 19/16,过滤值为25μm时*β25≥75 PFE(A)*-*1:速度达到1800rpm时为-0.15至+1.5bar 速度超过1800rpm时为0至+1.5bar PFE(A)*-*2:从0至+1.5bar PFE(A)*-*1:从800至2800rpm,取决于尺寸规格 PFE(A)*-*2:从800至2500rpm,取决于尺寸规格 ISO 16/13,过滤值为10μm时*β10≥75 从-0.2至+24bar 从600至3000rpm,取决于尺寸规格 (1)对于/WG和/PE选项,zui大工作压力和速度范围必须减小,PFE(A)-*1见样本A005,PFE(A)-*2见样本A007,PVPC(A)-*见样本A160 A600·1 5 铭牌 PFEA铭牌 PVPCA铭牌 PFE铭牌 PVPC铭牌 PF

叶片泵
PFE-31, 41, 51叶片泵, 定量, 插芯式设计,内置配油盘, 低噪音
PFE-32, 42, 52叶片泵, PFE 插芯式设计, 用于高压， 更低噪音
PFEO-41, 43叶片泵, 单联或双联，方形法兰， 加强轴，直接安装在工程机械PTO取力口
多联泵
PFED-4, 5双联叶片泵，2个PFE型泵的泵芯组装在同一泵体中，共用一个进油口
PFEX,PFRX,PVPCX多级泵，由PFE,PFR和PVPC型泵根据场合需要进行自由组合
手动泵
PM双柱塞作用泵，手动操作
用于潜在爆炸性环境的泵，ATEX认证
PFEA, PVPCA防爆型叶片泵和柱塞泵，用于潜在爆炸性环境， 符合 94/9/CE 标准Atex 认证
用户指导ATEX标准认证防爆泵的操作和维护说明
部分供应型号如下：
PFE-31016
PFE-31016/1DT
PFE-31016/1DU
PFE-31016/1DU 20
PFE-31016-1DT
PFE-31022/1DT
PFE-31022/1DU
PFE-31022/1DW
PFE-31028

PFE-31036/1DU
PFE-31036/1DU 20
PFE-31036/1DU 20 /WG
PFE-31036/1DV
PFE-31036/1DV 20
PFE-31036/1DW
PFE-31044
PFE-31044/1DT
PFE-31044/1DT 20
PFE-31044/1DU
PFE-31044/1DU 20
PFE-31044/1DV
PFE-31044/1DV 20
PFE-32022
PFE-32028/3DT 20
PFE-32028/3DV 20
PFE-32036/3DT
PFE-328/3DT
PFE-328/3DV
PFE-336/3DT
PFE-41029
意大利PFEX,PFRX,PVPCX多级泵现货处理ATOS多级泵

PFED-54090/070/1DUO 21
PFED-54090/070/1DVO 21
PFED-54090/070/3DUF 21
PFED-54110/029/1DTO 21
PFED-54110/029/1DUO
PFED-54110/056/1DUO 21
PFED-54110/056/3DWB 21
PFED-54110/070/1DTO 32
PFED-54129/029/1DWG 21
PFED-54150/045/1DVO 21
PFED-54150/070/3DVO
PFED-54150/085/1SVO 21
PFED-54150/085/3DWO 21
PFEX2-31036/31022/1DT
PFEX2-32022/31016/3DT 20
PFEX2-42045/31022/3DT 21
PFEX2-445/31022/3DT 21
PFEX2-51150/51129/3DV
PFEX2-51150/51129/3DV 23
PFEX2-51150/51150/3DV
PFEX2-51150/51150/3DV 23
PFEX2-51150/51150/3DW
PFEX2-51150/51150/3DW 23
PFEXC-51150/3DV
PFEXD-42085/43056/016/3DTA
PFEXD-42085-43056/016-3DVO