瑞典莱茵林德810339-01编码器*

800系列编码器获防爆区域1/21区 CCC 认证

从2020年10月1日起，在中国使用的任何机械产品都必须具有符合中国有关危险场所的标准。在此，Leine Linde很高兴地宣布，我们与电机和驱动器配合使用的编码器XHI 841已获得防爆CCC标准认证。因此，XHI 841可与旨在设施位于危险场所1区或21区的机械操作一起使用。

作为为中国加工工业和制造设施提供机械和自动化解决方案的供应商，您可以在危险场所1区或21区的电机和驱动器上使用XHI 841编码器，以向控制器提供速度反馈以及相对位置和角度信息。 XHI 841是*个获得防爆CCC认证的欧洲编码器。之前的认证包括ATEX，EAC Ex和IECEx，这使得XHI 841成为可用于潜在爆炸性环境中的通用解决方案。

XHI 841是Leine Linde的800重型系列的一部分，该系列坚固，可靠，免维护且经济有效，适用于钢铁，造纸，船舶和风力发电行业的苛刻环境。它使用高电流HTL（HCHTL）信号进行长距离传输。

隔爆外壳由铝制法兰，外壳，后盖和不锈钢空心轴组成。编码器可直接安装在电机轴承或轴伸端上。电气输出均全闭路保护，既保护0V电压，又保护电源电压。附带的电缆和防爆认证的密封套可以作为附件提供。

XHI 841可以配备自诊断系统ADS Classic，该系统可以基于状态的维护，实现正常运行时间的大化。

瑞典莱茵林德810339-01编码器*

用于恶劣环境的紧凑型编码器

在冷轧钢厂中，轧制过程中会使用腐蚀性很强的液体，这使其成为一个非常苛刻的环境。甚至阳极氧化铝制的编码器在这里的使用寿命也不会超过一年。

对于一种特定的钢厂应用，我们的客户需要具有空心轴大的坚固编码器。 700系列除抗腐蚀性能外，符合规格要求。为了提供合适的解决方案，Leine Linde 工程师设计了一种由不锈钢制成的700系列编码器，该材料更适合于冷轧机的恶劣环境。

我们在该项目中必须考虑的一个重要方面是使用不锈钢代替铝所带来的重量增加。编码器轴承不仅必须能够承受额外的应变，而且性能不会降低。在客户方面，工程师确保电机轴和电机轴承的尺寸可承受增加的重量。 Leine Linde 与客户工程师之间的开放式协作使得这些虽然小型但必要的调整变得易于管理。

该项目的成果是793不锈钢编码器，这对于阳极氧化铝无法承受的应用是一个美的解决方案。与所有700系列编码器一样，793是一款坚固而紧凑的增量式编码器，适用于恶劣的环境。

793不锈钢编码器还可用于易受盐水侵蚀的港口起重机，用于化学和食品工业，采矿或钢铁厂。

派仪（上海）测量技术有限公司

从事测量技术、仪器仪表技术领域内的技术开发、技术咨询、技术转让、销售仪器仪表、传感器、编码器、流量计、机械设备、自动化设备。