德国力士乐rexroth具有恒定排量的摆线泵的产品特征：

• 固定排量的低压泵
• 较低的工作噪音
• 适合较大的粘度和速度范围
• 出色的吸油特性
• 可与轴向柱塞泵、内啮合齿轮泵和叶片泵组合
• 用途：用于在工业或行走机械应用中低压制冷、过滤或润滑回路，例如，塑料加工机、机床、压力机和风力涡轮机。

产品说明：

设置

PGZ 型号液压泵是具有恒定排量的摆线泵。

其基本构成是：法兰壳体 (1)、轴 (2)、排液器元件转子 (3) 和定子 (4)、传动板 (5) 和盖板 (6)。

吸油和排油过程

轴通过传动板按照所示旋转方向驱动转子。内转子与内齿轮油泵啮合并带动其一同旋转。

通过在吸油范围 (S) 内打开的齿隙吸入液压油。吸油区域和压力区域位于啮合区域 (Z) 的相反侧，定子和转子以相反方向滑动时齿侧轮廓形成了径向间隙 (R)，

该间隙将上述区域分隔开。

在压力范围 (P)内，液压油随腔体的缩小而注入压力油口。

属性

带摆线轮廓的装齿啮合线很长。注油及排放区域占据了很大的旋转角度。所以充液脉动很小，因而工作噪音也很小。

轴和排液器由滑动轴承支撑，在按照预期用途工作时，不会产生任何磨损。

摆线泵 PGZ 为自吸式。

所用材料

法兰壳体 (1)：铝轴 (2)、内转子 (3)、内齿轮油泵 (4) 及传动板 (5)：钢制盖 (6)：铸铁

    PGZ 型号液压泵是具有恒定排量的摆线泵。轴通过传动板按照所示旋转方向驱动转子。内转子与内齿轮油泵啮合并带动其一同旋转。通过在吸油范围内打开的齿侧间隙吸入液压油。吸油区域和压力区域位于啮合区域的相反侧，定子和转子以相反方向滑动时齿侧轮廓形成了径向间隙，该间隙将上述区域分隔开。在压力范围内，液压油随腔体的缩小而注入压力油口。

类型代码
产品规格：

德国力士乐rexroth具有恒定排量的摆线泵的设计提示：

1.一般信息

本项目规划信息与力士乐 PGZ.-1X 摆线泵的特殊性能相关。基本概述内容和指导建议详见第 3 版液压培训手册 RE00281“液压系统的项目规划信息和设计”。

1.1 预期用途

摆线泵将用于机器和液压站的冷却、过滤及润滑油路中。进行项目规划期间，必须遵守“EU 机器指令”的基本原理或除此之外的类似相关国家法规。根据指令 94/9/EC (ATEX)，它们不得在易爆环境中使用。不允许将其用作液压马达！

1.2 技术数据

工厂或机器制造商必须确保遵守允许的技术数据和工作条件。泵本身不包含可防止使用非允许数据进行工作的设备。

所有的技术性能特征均是平均值，适用于边界条件。如果修改基本条件（如粘度），则技术数据也会更改。允许符合相关技术发展水平的分布。

在某种程度上，此泵可在允许的技术数据以外工作，但是必须获得博世力士乐的明确书面批准。

2.液压项目规划

2.1 安装位置

将泵安装在油箱下方超过 10 米的位置时，还必须通过采取额外措施来保证将入口压力降低到大允许值。

2.2 吸油管路

必须在管路横截面上标出实现设计流量所需的尺寸，以便实现平均 0.6 至 1.2 m/s 的理想吸油速度。吸油速度不得超过 2 m/s 的大值。

泵本身上的吸油剖面用于实现大流量，因此仅供参考。如果在速度低于所允许大速度的情况下连续运行，则根据实际吸油速度，标出的吸油管直径尺寸可小于泵的吸油口尺寸。

总而言之，吸油管路的设计尺寸必须遵守允许的输入工作压力（值为 0.7 至 2 bar）！必须避免吸油管弯曲和将若干泵的吸油管组合使用。

如果必须使用吸油过滤器，请在系统侧确保即使过滤器受到污染，也不会超过低允许入口工作压力。

请确保相对于外部气压，过渡导管的气密性以及吸油管的尺寸稳定性。

吸油管浸没深度应尽可能深。根据油箱的内部压力、液压油的粘度以及油箱中的流量比情况，即使在大流量时也不得形成涡流。否则会有吸入空气的危险。

我们建议选择符合 AB 23-03 的吸油管。

如有其它产品需求，请点击：力士乐rexroth具有恒定排量的摆线泵