德国力士乐Rexroth用于爆炸区域液压缸     CSH2...XE

技术数据：

用于可能会发生爆炸的区域的 ATEX 设备

需要了解的有关 ATEX 设备的文档。

ATEX 设备的文档适用于博世力士乐液压缸的防爆型号，物料号为 R901029463，该文档由以下两部分组成：

●操作说明书 07100-B / 03.11，用于液压缸螺杆设计/重载型，重载型用于可能发生爆炸的区域 

●技术样本 17335-X 

有关正确处理液压产品的更多信息，请参阅我们的出版物“液压产品的一般产品信息”07008。

关于防爆的信息：

●不带位置测量系统的液压缸 

-按照指令 94/9/EC II 2G c T4 进行标记 

-按照指令 94/9/EC II 2D c T135 °C 进行标记 

-环境温度 –20 °C ≤ Ta ≤ +80 °C 

●带有位置测量系统的液压缸 

-按照指令 94/9/EC II 3G Ex e T4X 进行标记 

-按照指令 94/9/EC II 3D Ex tc T135 °C 进行标记 

-环境温度 –20 °C ≤ Ta ≤ +59 °C 

德国力士乐Rexroth用于爆炸区域液压缸

一般信息

1) 可应要求提供其他颜色。对于液压缸和连接部件，以下面不会涂上底漆或油漆：

▶ 客户端的所有安装端面

▶ 管路连接的密封表面

▶ 法兰连接的密封表面

▶ 位置测量系统

未喷涂面使用无溶剂残留的防腐蚀剂保护。

液压

1) 可应要求提供更高的工作压力。

的工作压力适用于在超额压力和/或外部负载方面无冲击操作的应用。针对负载，如高工作循环数，设计安装元件和螺纹活塞杆连接时，必须考虑到其耐用性。

2) 根据应用情况，为了保证液压缸正常工作，需要规定一个小压力。在无负载时，对于差动液压缸的小压力建议为 10 bar；对于更低的压力和双作用液压缸，请与我们联系。

3) 在液压系统中必须遵循规定的组件清洁度等级。有效的过滤可防止发生故障，同时还可延长组件的使用寿命。

详细请见：Rexroth用于爆炸区域液压缸