万濠投影仪数显使用说明书

目 目 录

1 BOMSK仪器用途 （1）

2 仪器BOMSK规格参数 （1）

3 仪器工作原理 （2）

4 仪器结构与功能 （2）

5 仪器开箱与安装 （5）

6 仪器BOMSK使用方法 （5）

7 仪器测量方法 （8）

8 仪器维护保养 （10）

9 仪器电气原理 （11）

10 仪器成套性 （11）

  仪器用途

CPJ-3000A(AZ)系列 Φ300mm数字式测量投影仪是一种光、机、电、计算机

一体化的精密高效光学计量仪器。BOMSK它被广泛应用于机械、仪表、钟表、电子、轻

工等行业，院校、研究所以及计量检定部门的计量室、试验室和生产车间。本仪

器能高效率地检测各种形状复杂工件的轮廓尺寸和表面形状，如样板、冲压件、

凸轮、螺纹、齿轮、成形铣刀以及丝攻等各种工具、刀具和零件。

2 2  仪器规格参数

2. 1 投影屏

2. 1. 1 投影屏尺寸(mm)：Φ312，使用范围＞Φ300（刻有米字线）

2. 1. 2 投影屏旋转范围：0～360°

2. 1. 3 旋转角度数显分辨率：1′或 0. 01°

2. 2 物镜 (L、H、D见图 1)

物镜放大倍数  10×（选） 20×（选） 50×（选） 100×（选）

物方线视场（mm）  Φ30  Φ15  Φ6  Φ3

物方工作距离 L（mm）  77. 7 44. 3  38. 4  25. 3

最大工件高度 H（mm）  100  100  100  100

最大工件直径 D（mm）  200  130  110  55

2. 3 工作台及仪器外形尺寸（尺寸单位：mm）

2. 6 仪器重量

净重 160~180Kg，毛重 210~230Kg

3  仪器工作原理

投影仪工作原理如图 2所示，被测工件 Y置于工作台上，在透射或反射照明下，它由物镜 0成放大实象 Y' （倒像）并经反光镜 M 1 与 M 2 反射于投影屏 P的磨沙面上。当反光镜 M1 换成正像系统后，Y' 即成为正像，一个与工件*同向的影像，观察很直观，给使用者带来极大的方便，CPJ-30 XX AZ即正像投影仪.

在投影屏上可用标准玻璃工作尺对 Y' 进行测量，也可以用预先绘制好的标准放大图对它进行比较测量。测得的数值除以物镜的放大倍数即是工件的测量尺寸。还可以利用工作台上的数字测量系统对工件 Y 进行坐标测量；也可利用投影屏旋转角度数显系统对工件的角度进行测量。图中 S 1 与 S 2 分别为透射和反射照明光源，K 1 与K 2 分别为透射和反射聚光镜。视工件的性质，两种照明可分别使用，也可同时使用。半透半反镜 L仅仅在反射照明时才使用。

4 4  仪器结构与功能

4. 1 仪器总体结构 （图 3）

主要由投影箱（4），主壳体（21）和工作台（10）三大部分构成。

4. 1. 1 投影箱：包括仪器的成像系统即物镜（8），反光镜 M 1 与 M 2 （图 2）投影屏（1）和 DC-3000多功能数据处理电箱（30）。投影屏旋转机构上装有角度传感器。

4. 1. 2 仪器主壳体：除支撑投影箱和工作台外，仪器的照明系统，电器控制系统，冷却风扇等均装上面。

4. 1. 3 仪器工作台：包括纵（X 轴）、横（Y 轴）向运动（坐标测量用）和垂向（Z轴）运动（调焦用）。X轴与 Y轴配有分辨率为 0. 001mm的光栅尺（14、15）。

4. 2 几块电器控制板功能

4. 2. 1 操作面板（23）如图 4所示。

4. 2. 2 电源板（18）如图 5所示。

4. 2. 3 信号线转接板(13) 如图 6所示。

4. 2. 4 多功能数据处理电箱（30）, 使用见 DC-3000操作手册。

1. 投影屏 2. 投影屏快速运动手柄 3. 弹性压板 4. 投影箱 5. 屏框零位标记线 6.屏旋转零位标记板 7. 遮光罩 8. 物镜 9. 小门 10. 工作台 11. Y 轴手轮 12. 打印机 13. 信号线转接板 14. X 轴光栅尺 15. Y 轴光栅尺 16. 机号标牌 17. 大门18. 电源板 19. 关节底脚 20. 升降手轮 21. 主壳体22. 搬运手柄 23. 操作面板 24. X轴手轮 25. 高倍透射照明镜座与滤光片座 26. X

轴快速运动手柄 27. 反射照明镜锁紧螺帽 28. 反射照明聚光镜调节柄 29. 反射照明聚光镜 30. DC-3000多功能数据处理电箱 31. 寻边器32. 投影屏转动锁紧手轮 33. 投影屏旋转微调手轮

万濠投影仪数显使用说明书

图 3 投影仪结构图

5 仪器开箱与安装

5. 1 拆除仪器外包装箱与内包装，取出仪器使用说明书并首先阅读本节内容。

5. 2 拧下固定仪器底座的关节底脚，将仪器移到欲安置的工作台上。由于仪器重量在 160Kg以上，因此工作台要有相应的承载能力并且要放稳。

5. 3 装上四颗关节底脚，将水平仪放置在仪器工作台上并调节这些螺丝，使仪器工作台基本处于水平状态。

5. 4 仪器朝向不要使投影屏面向窗口和强光源以免降低屏上影像衬度。

5. 5 取下固定工作台 X向和 Y向的连接板，通过手轮与手柄可以运动工作台。

5. 6 按当地供电电压 220V/ 110V、调整电压选择开关位置，然后接通电源。否则，可能损坏仪器的电器系统，或者仪器不能正常工作。至此，仪器就可以使用了。

6 6  仪器使用方法

仪器使用前，请先阅读本说明书，特别是“仪器结构与功能”一节，以便对仪器有一个初步了解，它会帮助你正确使用仪器。

6. 1 照明灯泡的更换和调整

此项工作只需在更换灯炮或仪器定期检查时进行。有时由于运输，搬运等原因也会使灯泡原来调整状态改变，这时也需要重新调整。这种调整可称为恢复性调整。请注意，这项工作必须等灯炮冷却后才能进行。否则，由于灯炮高温，有烫伤

的危险！

6. 1. 1 恢复性调整

6. 1. 1. 1 取下物镜，打开透射照明灯，若灯丝像不在屏中心部位或灯丝像很模糊，则：

6. 1. 1. 2 打开仪器右侧大门（17），松开图 7中的螺丝（1）使整个照明灯组上下移动，可以在屏上看到灯丝像在模糊与清晰之间变化。

6. 1. 1. 3 当灯丝像基本清楚（不需要非常清晰）且位于屏中部时固定螺丝（1）。装上物镜就可以使用了。

6. 1. 2 更换灯泡的方法(见图 7)

6. 1. 2. 1 打开仪器右侧大门(17)

6. 1. 2. 2 松开螺丝(1), 拿出整个灯组。

6. 1. 2. 3 取下卤钨灯泡(8)。

6. 1. 2. 4 装上新灯泡(用软布或纸垫着拿灯泡)。

6. 1. 2. 5 眼睛位于上方观察灯丝与它经凹面反光镜（9）所成的像，若两者不重合，则：

6. 1. 2. 6 使灯座（4）左右伸缩，并使灯丝与灯丝像在左右方向上重合, 锁紧螺丝（5）。

6. 1. 2. 7 松开螺丝（2）和（7），使支架（3）在垂直于纸面的平面内倾斜或平移，使灯丝与灯丝像在垂直于纸面的方向上重合。锁紧螺丝（2）与（7）。

6. 1. 2. 8 将整个灯组装回仪器上。下面的调整就同 6. 1. 1。

实际上，平时换灯泡用不着这样做，只需 6. 1. 2. 1，6. 1. 2. 3，6. 1. 2. 4 即可。因为仪器出厂前已将灯座位置调整好。只要灯泡规格对，灯丝是不会明显偏离光轴的。

6. 1. 3 反射照明的调整（见图 8）。

6. 1. 3. 1 更换灯泡的方法与 6. 1. 2*相同。

6. 1. 3. 2 将半反半透镜座（5）装在物镜（7）上，镜面正对反射聚光镜（3），打开反射照明光源。

6. 1. 3. 3 松开锁紧手轮（2），手握调节手柄（1）使反射聚光镜（3）上下移动，当它与半反半透镜（4）等高时，锁紧手轮（2）。

6. 1. 3. 4 将工件置于工作台上，并位于反射照明光斑之内，调好焦。此时屏上出现工件表面的影像。

6. 1. 3. 5 视工件的大小，可以旋转反射聚光镜（3）的镜筒改变照在工件上的光斑大小，当光斑变小时，工件影像将更明亮。

右视图 正视图

1. 聚光镜调节手柄 2. 聚光镜锁紧手轮 3. 反射聚光镜

4. 半反半透镜 5. 镜座 6. 镜座锁紧螺丝 7. 物镜图 8 反射照明示意图

6. 2 物镜与聚光镜的更换

6. 2. 1 仪器只有一个物镜共用的接口，各倍物镜要单个更换。

6. 2. 2 物镜倍率的选择要根据被检工件尺寸和要求的检测精度而定。一般而言，倍率越高, 轮廓测量精度和坐标测量的瞄准精度就越高。

6. 2. 3 更换物镜前，先将投影筒升高一些，留出较大的空间以便装卸物镜。

6. 2. 4 用 10×、20×或 50×、100×时，透射照明要作相应的调整。图 3中的高倍透射照明镜座（25）推进去即 50×、100×照明用，拉出来即 10×、20×照明。

6. 2. 5 物镜用透射光作测量时，不要将半反半透镜（图 8 中的 5）套在物镜上，否则会影响轮廓测量精度及影屏照度。这一点务请使用者重视，不要图一时方便而影响测量效果。这些工作完成后，对工件调好焦就可以使用了。

6. 3 工作台的使用

6. 3. 1 仪器总电源打开后，工作台的 X、Y坐标值就在 DC-3000 多功能数据处理电箱（图 3中的 30）上显示出来了。随着工作台的运动，这些示值就不断变化。

6. 3. 2 X、Y坐标值的正负可以通过 DC-3000的内部设置，用户可自行设定。如对工件作一象限测量，则应设：

Y(-)

0 X(-)

6. 3. 3 X、Y坐标的传动：X、Y坐标除手轮传动外，还可以通过手柄（图 3中的 26）快速拉动。工作台升降及调焦用手轮（图 3中的 20）传动。

6. 3. 4 用 X、Y坐标测量时，要用手轮传动，动作要平缓，用力不要过大。

6. 3. 5 用 X、Y工作台作坐标测量时，当工件调好焦后，一般应先作几次来回运动，使工作台由静止状态进入测量状态，有利于测量工作。

6. 3. 6测量工作完毕，应使 X、Y工作台回复到对称位置。

6. 4 投影屏的使用

6. 4. 1 仪器总电源打开后，投影屏旋转角度值也在 DC-3000（图 3 中的 30）上显示出来，可通过 DC-3000内部设置进行度、分与百进制的转换。如 3°36′<=>3. 60°。

6. 4. 2 当锁紧手轮（图 3中的 32）松开后，可用投影屏框上的小手柄(图 3中的 2)快速转动投影屏，也可用微调手轮（图 3 中的 33）作慢速转动。角度测量时，应作慢速转动。

6. 4. 3 投影屏框上的四只弹性压板（图 3 中的 3）可以用来压紧标准放大图或玻璃工作尺，供轮廓比较测量用。

6. 4. 4 当投影屏框上的白色短线（图 3 中的 5）对准零位标记板（图 3 中的 6）上的白色短线时，屏上的水平刻线就与 X 坐标行程平行了。将零件的被测边影像调整到与它相切（平行）后就可以作 X坐标测量了。

6. 4. 5 投影屏刻线具有 30°、60°、90°⋯⋯或 45°、90°⋯⋯等标准角度值，可以用它们作为这些特殊角度的比较测量。此时，角度测量系统只需测出工件角度与这些标准角度之差即可。

6. 5 RS232接口的使用

图 6 中的 11 即 RS232 接口，可供仪器与计算机通讯用，通过专用软件实现测量数据的自动处理和零件的测绘功能。用打印设备还可输出测试报告和测绘图样。

6. 6 寻边器（选购件）的使用

图 3中的 31即寻边器，它能实现光电自动瞄准和采样，不仅能消除人眼瞄准带来的主观误差，还能明显地提高测量效率。具体操作见寻边器使用说明书。