TM521/TM522/TM525 涡流传感器变送保护表
(用于监测轴振动、轴位移、转速) 
TM521/TM522/TM525涡流传感器变送保护表采用涡
流传感器监测机械振动，可与PLC或DCS系统进行连接，
包含4-20mA电流输出和两级继电器报警输出。 
监测机组类型: 原装美国全新涡流传感器变送保护表TM521
? 汽轮机
? 压缩机
? 电动机
? 泵 ? 风扇
? 鼓风机
? 离心机
? 发电机
? 涡轮压缩机
模块类型：
? 轴振动监测模块
? 轴位移监测模块
? 转速监测模块
? 键相输出模块
特点
? 可与其他厂家的涡流探头系统兼容原装美国全新涡流传感器变送保护表TM521
? 4-20mA有源输出
? 测量径向轴振动、轴向位移、转速
? 全数字现场组态或出厂缺省组态
? 两级继电器报警输出(单刀双掷) 
? LED灯指示系统状态： OK、报警、联锁、旁路
等 ? 现场或远程报警复位/旁路/倍增 
? 原始信号的缓冲输出，直接对接状态监测仪表
? 数字化状态监测输出
? 符合RFI/EMI 防护的铝外壳封装
TM500系列智能数字变送保护表
技术指标
电气指标
外接电源: 
 +24VDC: 
20-30VDC, @150mA; 隔离电压: 1000VDC 
 220/110VAC: 
 90-250VAC@50mA; 隔离电压: 2500VAC 
频响 (-3dB): 
标准频响: 2 ~ 4.0KHz 
低频选项: 0.5 ~ 100Hz 
外接涡流探头: 
灵敏度: 
5mm和8mm 探头: 8 mV/μm (200 mV/mil) 
11mm探头: 4 mV/μm (100 mV/mil) 
25mm探头: 0.787mV/μm (20 mV/mil) 
缓冲输出: 
原始信号缓冲输出，未滤波
输出阻抗: 150?
大传输距离: 300米 (1000英尺) 
灵敏度: 同传感器
端子: 现场BNC端子和远程接线端子 
4-20mA输出: 
4-20mA有源输出 (无需环路电源) 
大负载阻抗: 380?
报警设置: 
范围: 0 ~ 100% 满量程
精度: ±0.1%. 
延时: 1~60秒，按照1秒增加，默认为3秒，
转速表无延时
报警继电器: 
密封: 环氧树脂
节点容量: 0.2A/240VAC, 0.4A/110VAC 或
2.0A/24VDC, 电阻性负载
节点类型: 单刀双掷
隔离电压: 1000VDC 
LED运行状态指示灯: 
OK(绿灯): 当系统自检通过正常工作时点亮，否
则熄灭；与TM591通讯时短时间闪烁；
与 TM591无法通讯将始终闪烁
ALM(红黄双色灯): 黄灯亮表示报警；红灯亮表示联锁
BYP(红灯): 系统旁路指示
报警复位/报警旁路: 
面板按键复位和远程复位/旁路端子
TM591按键复位和TM591远程报警复位/旁路端子
报警倍增: 
短接 TM591上的远程报警倍增端子实现报警倍增使能
（仅适用于TM521）
数字状态监测功能 
端子
通过TM591的MODBUS-TCP接口输出
PCM360DW软件
使用PCM360DW状态监测管理软件
动态波形数据: 
上传实时振动数据，每次获得2000个数据 
报警数据: 
TM500仪表能存储多达100次报警数据
趋势数据: 
TM500仪表能存储多达1000个趋势数据
频谱图: 
高达800条谱线
TM500系列智能数字变送保护表
物理指标
尺寸: 
高度: 82mm (3.23″) 
 其他尺寸见下图
重量: 2.0lb (1.0kg) 
121
110
 导轨安装
 环境指标
温度: 
操作温度: -30 ~ + ℃ 70 ℃
贮存温度: -40 ~ +100 ℃ ℃
湿度: 90% 非冷凝
外壳: 铝外壳
BUF
OK
ALM
BYP
49
55
ALERT
NC
DANGER
NO NO NC ARM ARM
POWER
(+ -)
ALERT
NC
DANGER
NO NO NC ARM ARM
POWER
(+ -)
COM BUF PWR SIG COM RESET BUF
SHIELD
(1)+
-24V
(2)+ COM
SHIELD 4-20mA 4-20mA
COM BUF PWR SIG COM RESET BUF (1)+
-24V
(2)+ COM
4-20mA 4-20mA /BYP
PVTVM
RST
TM500系列智能数字变送保护表
TM591 系统集成模块
TM591是系统集成模块，每个系统中必须有的1块
TM591，1块TM591能与多8块TM500系列保护表一起构
成网络组成振动保护系统。
TM591 功能
? 现场显示所有仪表的测量值、报警状态
? 现场显示所有仪表的报警事件，便于事故追忆
? 实时监测所有仪表的OK状态和运行状态
? 现场设置所有仪表的零点和报警值
? 提供控制所有仪表的远程复位和远程倍增接口
? 提供系统键相信号接口
? 连接数字状态监测软件
技术指标
电气指标
外接电源: 
 +24VDC: 
20-30VDC, @150mA; 隔离电压: 1000VDC 
 220/110VAC: 
 90-250VAC@50mA; 隔离电压: 2500VAC 
Modbus通讯: 
TM591支持Modbus-TCP协议，上位机状态监测软件
可通过TM591的RJ45接口与系统内所有TM500仪表进
行通讯。
 Ethernet：10Mbps，IEEE802.3 
总线端子
包括键相输入、远程旁路等定义，通过总线连接电缆
与TM500系列仪表相连构成网络。
OLED显示屏：
蓝色
分辨率：128*64 
LED指示灯：
OK：绿灯，当系统内所有TM500仪表处于OK状态
时，OK灯点亮，否则OK灯熄灭。
ALM：红黄双色灯，当系统中有TM500仪表处于报
警状态时， 黄灯点亮；系统中有仪表处于联
锁状态时，红灯点亮。
BYPASS：红灯，当系统有TM500仪表处于旁路状
态时，BYPASS灯亮；当系统处于倍增状态时，
BYPASS灯闪烁。
TRX：绿灯，当TM591处于通讯状态时，TRX灯闪
烁。
OK继电器: 
密封: 环氧树脂. 
节点容量: 0.2A/240VAC, 
0.4A/110VAC 
2.0A/24VDC, 电阻性负载
TM500系列智能数字变送保护表
节点类型: 单刀双掷
输出隔离: 1000VDC 
按键: 
SET: 复位及确定键
∧/∨/＜/＞: 选择数字、选项或光标位置
报警复位/旁路: 
面板按键操作
远程报警复位/旁路端子
键相信号接口: 
 通过键相信号接口可输出系统内键相模块的键相信号或
将外部键相信号提供给系统内所有TM500振动仪表。
物理指标
尺寸: 
高度: 82mm (3.23″) 
 其他尺寸见下图
重量: 1.0lb (0.5kg). 
121
110
导轨安装：
环境指标
温度: 
操作温度: -30℃~ +70 . ℃
贮存温度: -40 ~ + ℃ 85 . ℃
湿度: 90% 非冷凝
外壳: 铝外壳
订货指南
TM591-BXX-GXX 
系统集成模块
BXX: 电源
B00*: +24VDC 
B03: 90~250VAC 
GXX: 安装
G00*: 导轨安装
* 系统选项的缺省值，建议采用
可选配件
TM900A 
电源转换器，将100-240 VAC 转换成24VDC，可以同时给7
块仪表供电。
总线连接电缆
? TM595-08: 70mm 长电缆，用于TM591的BUS
接口与TM5XX的BUS2接口的连接
或 TM5XX 的 BUS1 接口与另一块
TM5XX的BUS2接口的连接。