上海焕尧机电设备有限公司德国，专注欧美工控备件进口，公司在国外设有独立的采购渠道,德国公司直接采购。

焕尧机电 王璐璐

Tell 175 016 84761 (微X同号）

Q-Q 799973001

询价=+型号+数量+公司信息

传统德国本土（Deutsch ）ERP询价——报价，无中间商利润冰点，保证货物纯正！

对于我司客户，可免费获取多项服务：

装箱单+报关单，免费获得无需花钱！

专业报关人员，免费报关业务咨询！！

专业技术人员，免费技术选型！！！

优势：图尔克 苏克 力士乐 蒙特贝 贝加莱 倍加福 贺德克 巴鲁夫 易福门

EATGSB84-21C0002

EATGSB84-21C0002

变送器 Eckelmann  变送器 Eckelmann

FF 现场总线多路温度変送器 TM-I，型号*-TI-Ex8.FF.*，可同时输入 8 个独立的热电偶、热电阻温 度检测信号，或 mV、电阻信号，并将测量值转换为数字化的 FF 现场总线信号。TM-I 是传统温度多路扫 描系统的换代产品。

采用的数字化技术，运用开放的标准化的现场总线通讯协议，具有更可靠 和广泛的互可操作性，包含更丰富的回路检测信息。 

TM-I 在 FF 的 H1 段中作为一台多变量的 FF 変送器，其配电和通讯都由 H1 总线承担。

每段 H1 总 线可挂接多台 TM-I，比如 8 台或更多。 TM-I 中设有 8 个独立检测通道，通道间电势分离，互不影响。

TM-I 可分别对 8 个通道的传感器进 行诊断，如检测回路的开路和短路。TM-I 的输入回路与 FF 总线输出回路隔离。

TM-I 内置冷端补偿功能， 用于热电偶检测回路。 TM-I 设有 8 个独立的 AI 功能块，可以对 8 个输入信号进行相互独立的组态

。TM-I 中同时设有一个 MAI 多参数功能块，可以对 8 个输入信号做统一的检测，以简化应用组态和加快检测速度。

 TM-I 作为本质安全防爆的现场仪表（ II 2(1G/D) G EEx ia IIC T4），可挂接在本质安全的 FF 总线 H1 段落中，同时满足 FISCO 和 Entity 本质安全规范，并可安装在危险区 Zong 1。 

TM-I 同时作为无火花型防爆仪表（ II 3 G EEx nA II T4），当挂接在非本安的 H1 段落中时，可 安装在危险区 Zone 2。 TM-I 作为本质安全认证的本安关联设备（ II (1) GD [EEx ia] IIC），其输入信号回路为本质安全 回路，传感器（热电偶、热电阻等）可安装在危险区 Zone 0。 

用户可根据安装环境和防腐要求选择不同材质的标准机壳 TM-I，直接安装在室外现场。铝质机壳 的 TM-I，型号 F2D0-TI-EX8.FF.*，防护等级达 IP67。S316L 不锈钢机壳的 TM-I，型号 F6D0-TIEX8.FF.*，防护等级为 IP66。用户也可选择不带机壳、DIN 轨道安装的 TM-I，型号 RD0-TI-EX8.FF.*， 并定制特殊要求的机箱进行安装。 当选用带机壳的 TM-I 时，用户可选择塑料、铜包镍、不锈钢三种电缆格栏。 

TM-I 的型谱说明： 机壳 F2D0 铝质机壳，ALSI12(Cu) DIN1725(Si1.2%)，经防腐处理。IP67。 F6D0 不锈钢机壳，S316L。IP66。 RD0 不带机壳，DIN 轨道安装。

 I 电缆格栏 I 不带机壳，无电缆格栏。 I CG 塑料格栏 I CGB 铜包镍格栏 I CGS 不锈钢格栏 I I 接线端子 I I ST 螺丝紧固端子 I I SC 簧压紧端子 I I I 检验证书 I I I 不带检验证书 I I I TC 带检验证书 I I I I TAG 位号牌 I I I I 不带位号牌 I I I I TP 带不锈钢位号牌

应用说明： 1） DCS 系统 FF 现场总线 H1 卡。可选用任何经 FF 注册的 H1 卡。

通常 H1 卡为双段落（Segment） 和四段落。图中所示为四段落之一。采用冗余的 H1 卡可提高系统的可靠性。 2） 高可靠性 FF 配电。TM-I 可以与任何合格的 FF 配电器配合。图中所示应用中采用 P+F 新的高可 靠性配电方案。其中 FF 电源适配器（FPC）KLD2-PC-1.1.IEC 具有*的可靠性，5 年的故障风 险仅为千分之一。冗余的电源模块 KFD2-EB.R4A.B-Y44151 将冗余配置的稳压电源的供电通过 PR-05 电源轨道为 FPC 配电。

本配电方案可靠性高、配电能力强（24-30VDC/1A）、安装密集、 发热量低、成本低。

3） Fieldbarrier。这是 P+F 公司推出的将 FF 安全栅、FF 接线盒、FF 终端电阻、短路保护合为一体的 *产品。Fieldbarrier 采用了多种防爆技术， II 2 (1G/D) G EEx me[ia] IIC T4，其自身产品 主体采用浇封型防爆，FF 主干线输入部分采用增安型防爆，FF 分支输出部分采用本质安全防爆 （兼容 FISCO 和 Entity 本安防爆规范）。

Fieldbarrier 可安装在危险区 Zone 1。FF 主干线采用增 安型防爆，可将足够的电能量配往现场。

4 个分支输出与主干线电气隔离，本质安全防爆，短路保 护，支持带电维护操作。Fieldbarrier 内置可开关的终端电阻，应将远的 Fieldbarrier 中的终端电 阻开启，其他的关闭。图中所示配置两台铝质机壳 Fieldbarrier，F2D0-FB-EX4.CG，用于挂接 8 台 TM-I。

 4） TM-I。图中所示一个 H1 段落挂接 8 台 TM-I，F2D0-TI-EX8.FF.CGB.ST，组成可检测 64 点热电 偶、热电阻、mV、电阻信号的系统。由于挂在本安的 H1 总线中，TM-I 可安装在危险区 Zone 1。

 5） FF 现场总线的 H1 组干线和分支电缆可选用符合 FF 现场总线技术要求的屏蔽双绞线电缆，电缆外 径 7-12mm。用于本安分支的电缆还应符合 FISCO 规范的要求。 6） 电缆长度。A 型电缆，配电电压 24VDC 时，主干线可长达 460 ；配电电压 28VDC 时，主干线 可长达 720 。分支可长达 120 。 

7） 任何一个温度检测回路的故障不会影响其他回路的正常工作。任何一个 H1 分支的短路故障不会影 响其他分支和主干线的正常工作。 TM-I 在本质安全的 FF 现场总线上与其他 FF 现场总线仪表的联合应用

应用说明： 1） 段保护器 Segment Protector。

段保护器是将 FF 接线盒、终端电阻、短路保护合为一体的产品。 采用无火花防爆， II 3 G EEx nA IIC T4，可安装在危险区 Zone 2。

图中所示为带铝质机壳的 8 分支段保护器，F2-JBSC-8.CGB。每个分支均有独立的短路保护。开启段保护器中的终端电阻。 

2） TM-I。作为无火花型防爆仪表， II 3 G EEx nA II T4，TM-I 可安装在危险区 Zone 2。

现场检测 回路为本质安全防爆，传感器（热电偶、热电阻、mV、电阻信号）可安装在危险区 Zone 0。 3） FF 现场总线的 H1 组干线和分支电缆可选用符合 FF 现场总线技术要求的屏蔽双绞线电缆，电缆外 径 7-12mm。 4） 电缆长度。

A 型电缆，配电电压 24VDC 时，主干线可长达 1020 ；配电电压 28VDC 时，主干线 可长达 1325 。分支可长达 120 。但主干线和分支电缆的长度总和不超过 1900 。

 5） 任何一个温度检测回路的故障不会影响其他回路的正常工作。任何一个 H1 分支的短路故障不会影 响其他分支和主干线的正常工作。

EATGSB84-21C0002